Results for luer translation from English to Italian

1 ml luer-lock tip syringe x1
1 siringa con attacco a vite (luer lock) da 1 ml

remove luer lock cap from the implanter.
rimuovere il tappo luer lock dall’iniettore per impianto.

one 3 ml disposable syringe with luer lock tip.
una siringa monouso da 3 ml con raccordo luer-lock

1 or more bags each with 1 luer spike interconnector
1 o più sacche ognuna con beccuccio luer di connessione

twist to lock the needle to the luer connector.
ruotare per bloccare l’ ago al raccordo luer.

one single use 60 or 100 ml sterile syringe with luer lock
una siringa sterile monouso da 60 ml o 100 ml con luer lock

2 x 10 pre-filled syringes (luer cone)
2 x 10 siringhe preriempite (luer cone)

attach the actuator to the implanter using the luer lock connection.
collegare l’azionatore all’iniettore per impianto usando il raccordo luer lock.

for administration the use of a luer-lock syringe is required.
per la somministrazione utilizzare la siringa luer-lock.

1 pre-filled syringe (luer cone) + 1 needle
1 siringa preriempita (luer cone) + 1 ago

0.5 ml 2 x 10 pre-filled syringes (luer cone)
0,5 ml 2 x 10 siringhe preriempite (luer cone)

attach the syringe to the adaptor (luer) end of the infusion set.
applicare la siringa all’ estremità dell’ adattatore (luer) del set di infusione.

a polycarbonate robertsite vial adaptor (allowing needleless luer connection to the vial).
un adattatore per flaconcino in policarbonato robertsite (che permette la connessione luer priva di ago al flaconcino).

0.5 ml 10 pre-filled syringe (luer lock) + 10 needles
0,5 ml 10 siringhe preriempite (luer lock) + 10 aghi

0.5 ml 2 x 10 pre-filled syringes (luer cone) + 20 needles
0,5 ml 2 x 10 siringhe preriempite (luer cone) + 20 aghi

amber coloured glass bottle with teflon-coated stopper and micro-spike adapter with luer-port
flacone in vetro ambrato con tappo rivestito in teflon e adattatore per microperforatore con raccordo luer

attach the safety needle to the luer-lok and twist until firmly seated (see figure 3).
attaccare l’ago di sicurezza al luer-lok e ruotare per bloccare saldamente (vedere figura 3).

1 powder vial + 1 solvent vial + 1 syringe with pre- attached needle + 1 disposable syringe with luer lock tip + 1 vial adapter + 3
1 flaconcino di polvere + 1 flaconcino di solvente + 1 siringa con ago preinserito + 1 una siringa monouso con raccordo