Results for lunettes translation from English to Italian

the scenes in the four lunettes portrayed:
le quattro lunette raffiguravano:

cartier parfums – lunettes sas and axa corporate solutions assurances sa v ziegler france sa and others
cartier parfums-lunettes sas e axa corporate solutions assurances sa / ziegler france sa e a.

the eight webs contain frescoes of groups of figures that probably complete the series of the ancestors of christ of the lunettes below.
nelle otto vele sono affrescati gruppi di figure che integrano, probabilmente, la serie degli antenati di cristo delle lunette sottostanti.

along the side of both wings, are present small black triangular or roundish small lunettes which uninterruptedly surround both wings.
lungo la costa di entrambe le ali, sono presenti lunette triangolari o rotondeggianti nere che contornano ininterrottamente entrambe le ali.

around the whole border are present small silvery lunettes more reduced than those of the fabriciana adippe, the most similar and mistakable species.
su tutto il bordo sono presenti piccole lunette argentate più ridotte di quelle della fabriciana adippe, la specie più simile e confondibile.

the decorations in palazzo medici were lost during the works for renovation of the room and the construction of the new sail vault with lunettes, created after 1584 and certainly before 1650.
le decorazioni in palazzo medici sono andate perdute in occasione dei lavori di ristrutturazione della sala e la costruzione della nuova volta a lunette e a vele, realizzati dopo il 1584 e sicuramente entro il 1650.

in this group of lunettes you can see the successive changes made to the square and the town hall. at the end of the 1400s, the town hall was enlarged and converted into one building.
in queste immagini sono raffigurate le modifiche successive della piazza e del palazzo comunale.

the decoration in this room is in terracotta as opposed to the adjoining rooms that are almost entirely frescoed. the work was carried out by zaccaria zacchi in 1532, and covers both the ceiling and underlying lunettes.
a differenza delle stanze attigue per lo più affrescate, qui la decorazione, opera di zaccaria zacchi, compiuta nel 1532, è in terracotta e ricopre sia la volta che le lunette sottostanti.

the interior of the chapel is divided into two parts: in the first section the names of the fallen are inscribed on oak panels and in the second section, separated by a wrought iron screen, the names of the fallen are inscribed using mosaics in three lunettes.
l'interno della cappella e diviso in due parti: nella prima sui pannelli di rovere sono scritti i nomi dei soldati caduti, nell'altra, divisa artificialmente dalla prima da una barriera in ferro battuto a pizzo, i nomi dei soldati caduti sono scritti con la tecnica del mosaico in tre lunette.

lunette
lunetta