Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in estonian : eksporditud vastavalt määrusele (eÜ) nr 879/2008
in estone : eksporditud vastavalt määrusele (eÜ) nr 879/2008
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in estonian eksporditud toetusega vastavalt määrusele (eÜ) nr 38/2007
in estone eksporditud toetusega vastavalt määrusele (eÜ) nr 38/2007
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in estonian vastavalt määrusele (eÜ) nr 1382/2007 on kinnitatud 0 % tollimaks
in estone vastavalt määrusele (eÜ) nr 1382/2007 on kinnitatud 0 % tollimaks
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in estonian Ühise tollitariifistiku tollimakse vähendatakse vastavalt määrusele (eÜ) nr 1399/2007
in estone Ühise tollitariifistiku tollimakse vähendatakse vastavalt määrusele (eÜ) nr 1399/2007
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 4
Quality:
in estonian ühise tollitariifistiku maksumäära alandamine vastavalt määrusele (eÜ) nr 1383/2007.
in estone ühise tollitariifistiku maksumäära alandamine vastavalt määrusele (eÜ) nr 1383/2007.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 9
Quality:
in estonian ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (eÜ) nr 2008/97
in estone ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (eÜ) nr 2008/97
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in estonian ei ole kasutatav brasiilia päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (eÜ) nr 616/2007.
in estone ei ole kasutatav brasiilia päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (eÜ) nr 616/2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in estonian ei ole kasutatav brasiilia ja tai päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (eÜ) nr 1514/97.
in estone ei ole kasutatav brasiilia ja tai päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (eÜ) nr 1514/97.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- in estonian: basmati riis cn-koodiga 10062017 või 10062098, mis on imporditud tollimaksu nullmääraga vastavalt määrusele (eÜ) nr 972/2006 ning millega on kaasas [pädeva asutuse nimi] välja antud autentsussertifikaat nr …
- in estone: basmati riis cn-koodiga 10062017 või 10062098, mis on imporditud tollimaksu nullmääraga vastavalt määrusele (eÜ) nr 972/2006 ning millega on kaasas [pädeva asutuse nimi] välja antud autentsussertifikaat nr …
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality: