Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- in malta, the "prim' awla tal-qorti Ċivili" or "qorti tal-maġistrati ta' għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha", or, in the case of a maintenance judgment, the "reġistratur tal-qorti" on transmission by the "ministru responsabbli għall-Ġustizzja",
- a malta: "prim' awla tal-qorti Ċivili" o "qorti tal-maġistrati ta għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha" ovvero, nel caso di procedimenti in materia di obbligazioni alimentari, "reġistratur tal-qorti", cui l'istanza è trasmessa dal "ministru responsabbli għall-Ġustizzja",
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting