Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i made it,
a chi mi vuole bene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we made it!”
noi ora ci siamo riusciti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
made it possible
ha reso possible la fine fella
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we made it!”
ci siamo riusciti!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve made it.
ce l'ho fatta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i made it happen.
lo ho fatto accadere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i take it home?
può lasciare un acconto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
microsoft picture it! home page
home page di microsoft picture it!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
but what the hell, it's home
l'officina, il campo e il mare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that he needs it's home
tutto ciò di cui lui ha bisogno è casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bittersweet... it's home
un po' dolce-amaro, è casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she would take it home and listen.
lei se lo portava a casa e lo ascoltava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.rbs6nations.com/it/home...
http://www.rbs6nations.com/it/home...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hónlap http://www.vigevanocalcio1921.it/home
hónlap http://www.fccrotone.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a particular episode brought it home to me.
a me è arrivata da un episodio particolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the place that it’s home to me. to us.
un video che è di per sé una bellissima storia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it plays its home games in the marmi stadium.
la carrarese gioca le partite casalinghe allo stadio "dei marmi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today it’s home to the main city council building.
chiuso e porticata al suo interno, si trova il municipio della città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nature holds everything, our task is to recognize it - home
lsa - tutto è già in natura, a noi il compito di riconoscerlo - home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its home to over 11 rides.
la sua casa ospita più di 11 giostre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: