From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
main refinancing operations
principali operazioni di rifinanziamento
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
for the main refinancing operations, the minimum bid amount is eur 1000000.
per le operazioni di rifinanziamento principali l'offerta minima è pari a 1000000 di euro.
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
for the main refinancing operations, the minimum bid amount is eur 1 000 000.
per le operazioni di rifinanziamento principali l' offerta minima è pari a 1 000 000 di eur.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
euro area interest reference rate is the rate on the main refinancing operations to june 2000, and minimum bid rate thereafter.
il tasso di interesse di riferimento dell' area dell' euro corrisponde al tasso sulle operazioni di rifinanziamento principali fino al giugno 2000 e successivamente al tasso minimo di offerta.
with these decisions, the minimum bid rate on the main refinancing operations reached 2% in june 2003.
con queste decisioni, il tasso minimo delle operazioni di rifinanziamento ha raggiunto, nel giugno 2003, il 2 per cento.
as a consequence, the minimum bid rate on the main refinancing operations reached the historically low level of 2.0%.
di conseguenza il tasso minimo di offerta sulle operazioni di rifinanziamento principali ha raggiunto il livello storicamente basso del 2,0 per cento.
as a result, the minimum bid rate in the main refinancing operations of the eurosystem rose to 4.00% in june 2007.
a seguito di questi aumenti, il tasso minimo di offerta sulle operazioni di rifinanziamento principale dell’eurosistema si è portato al 4,00 per cento a giugno del 2007.
the minimum bid rate on the main refinancing operations of the eurosystem will be reduced by 0.50 percentage point to 3.75%.
il tasso minimo di offerta applicato alle operazioni di rifinanziamento principali dell'eurosistema è ridotto di 0,50 punti percentuali al 3,75 per cento.
the minimum bid rate on the main refinancing operations thereby reached 2.50%, which was a very low level by historical standards.
il tasso minimo di offerta sulle operazioni di rifinanziamento principali ha così raggiunto il 2,50 per cento, un livello estremamente basso rispetto ai valori storici.
a fixed rate of 4.25% which coincided with the then prevailing minimum bid rate of the main refinancing operations was applied in both operations.
a entrambe le operazioni è stato applicato un tasso fisso del 4,25 per cento che ha coinciso con il tasso minimo di offerta al momento in vigore sulle operazioni di rifinanziamento principali.
