Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to make a payment
come fare i pagamenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you make a payment:
quando effettuate un pagamento:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a payment legs;
componenti pagamento;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative ways to make a payment
metodi alternativi di pagamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a — payment procedures
infortuni sul lavoro e malattie professionali
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
q. how can i make a payment?
q. come posso pagare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to make a payment to rinaldin
come effettuare un pagamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you never make a payment to us.
non si può mai fare un versamento per noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a payment method
noi non potremmo completare l'acquisto, perché l'emittente della carta è diminuita la carta visa/postepay x-0931.
Last Update: 2013-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not need to register to make a payment.
grazie al bonifico non e` necessario aprire conti con terzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the oldest coin that i can use to make a payment today?
qual è la più antica moneta svizzera utilizzabile oggi come mezzo di pagamento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your hospital stay is not covered, you have to make a payment in advance.
in assenza di garanzie di copertura delle spese relative al ricovero, verrà chiesto un pagamento anticipato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is always safe to verify your business partner before you make a payment.
È sempre prudente fare verificare il vostro fornitore o fabbricante in cina prima di fare un pagamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this webseite you can make a payment by credit card, for the camping wildberg.
su questa pagina potete fare un pagamento tramite carta di credito per il camping ansitz wildberg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make a payment as indicated by the fare meter when the car arrived at the destination.
quando arrivi a destinazione, paga l'importo indicato sul tassametro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cashier of the tribunal may make a payment to them towards these expenses in advance.
può essere loro concesso dalla cassa del tribunale un anticipo su queste spese.
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paypal is easy to use: to make a payment with paypal, all you need is a paypal account.
utilizzare paypal è semplice: per effettuare il pagamento con paypal è sufficiente avere un account paypal attivo, procedere nell'ordine e selezionare il pagamento con paypal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each time you make a payment, a part of it covers the interest and the other part goes towards the principle.
ogni volta che si fa un pagamento, una parte di questo copre l'interesse e un altra parte va verso il principale.