Results for make reference translation from English to Italian

make reference to people and objects
fare referenza a delle persone, degli oggetti

should make reference to budget indicators.
si deve parlare di convergenza degli indicatori fiscali.

always make reference to system resource transient
fare sempre riferimento a risorsa di sistema transitorio

the communication shall make reference to this regulation.
la comunicazione fa riferimento al presente regolamento.

firstly, we can make reference to wassily kandinsky ...
in primo luogo ...

the conclusions shall make reference to these comments.
le conclusioni fanno riferimento a tali osservazioni.

i would like to make reference to two particular points.
mi riferisco a due punti specifici. l' on.

i think that a number of meps will make reference to this.
credo peraltro che alcuni colleghi intendano ritornare su questo aspetto più tardi.

i did make reference to this in reply to an earlier question.
a questo ho fatto accenno nella risposta ad una precedente interrogazione.

the provisions concerning persons with reduced mobility make reference to:
le disposizioni concernenti le persone a mobilità ridotta si richiamano alla:

thus environmental objectives must make reference to employment and social consequences.
gli obiettivi ambientali devono quindi tenere conto delle conseguenze occupazionali e sociali.

please make reference of this under general business terms and conditions.
leggete qui, le nostro condizioni di vendita.

many of the frescoes found throughout the castle make reference to his interests.
molti degli affreschi presenti in tutto il castello fanno riferimento ai suoi interessi.

recent reforms of different schemes make reference to the iacs instruments of control.
nelle recenti riforme di vari regimi si fa riferimento agli strumenti di controllo del sigc.

24. does your media always make reference to the ethnic origin of minorities?
24. si fa sempre riferimento nel suo mezzo di comunicazione all'origine etnico delle minoranze ?

the commission work programme 2001 also makes reference to this.
inoltre nel programma di lavoro della commissione per il 2001 si fa riferimento a questo aspetto.

amendment 1 makes reference to the annual budgetary procedure.
l'emendamento 1 fa riferimento alla procedura di bilancio annuale.

the report makes reference to the need to open an institutional debate.
la relazione si riferisce alla necessità di avviare un dibattito istituzionale.

article 6 of the treaty makes reference to national constitutional principles.
esiste un articolo 6 del trattato che si richiama ai principi costituzionali nazionali.

makes reference to concepts and projects such as "european citizenship";
i riferisce a concetti e progetti come la "cittadinanza europea";