From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamba
mamba
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mamba integrates all the most up to date bluetooth protocols a2dp, avrcp and hfp for all remote control function.
mamba è aggiornato a tutti i più recenti protocolli bluetooth a2dp, avrcp e hfp per un controllo semplice e completo.
for a comparison and for some characteristics of the toxins of the green mambas, please see the text concerning the black mamba.
per un paragone e per alcune caratteristiche delle tossine dei mamba verdi, vedere la scheda riguardante il mamba nero.
daisy-chain enabled, you can connect many of them together multiplying its 18w power by the number of mamba connected!
supporto daisy-chain, puoi connettere in serie più mamba moltiplicando i suoi 18w di potenza quante volte vorrai, all’infinito!
developed by motorcyclsists for motorcyclists, the becker mamba.4 accurately guides them to the most beautiful passes, the best landmarks and the most curvy routes.
sulla base dei feedback giunti da tanti esperti motociclisti abbiamo sviluppato un dispositivo che non lascia spazio a ulteriori desideri nella navigazione per moto. il navigatore becker mamba.4, creato dai motociclisti per i motociclisti, li guida verso i passi più belli, i punti panoramici migliori e i tragitti più ricchi di curve.
according to mgr. mamba, casamance is currently in a situation "neither of peace nor war and the peace process is blocked".
secondo mons. mamba, la casamance è attualmente in una situazione “né di pace né di guerra e il processo di pace è bloccato”.
among the few reported cases, in two at least were present local symptoms such as tumefaction, oedema and even necrosis, phenomena which do not occur with the venom of the black mamba.
dei pochi casi riportati, in almeno due furono presenti sintomi locali, come tumefazione, edema ed addirittura necrosi, fenomeni che non si verificano con il veleno del mamba nero.
born on july 11, 1981 in berlin germany sandra naujoks is better known as "black mamba" sandra is the best known poker female player in all of germany.
nato l'11 luglio 1981 a berlino germania sandra naujoks è meglio conosciuto come "black mamba" sandra è il più noto giocatrice di poker femminile in tutta la germania.
concluding, then, the bite of the black mamba is fatal mainly for respiratory paralysis but usually the first symptoms are concern the facial muscles, as the cranial nerves are the most sensitive and subject to the action of the neurotoxic poisons.
in conclusione, quindi, il morso del mamba nero risulta mortale principalmente per paralisi respiratoria ma generalmente i primi sintomi sono a carico dei muscoli faciali, in quanto i nervi cranici sono i più sensibili e soggetti all’azione dei veleni neurotossici.
the reproduction is oviparous and the female lays from 6 to 20 eggs, from which hatch 50 or 60 cm long newborns (further analogy with the black mamba), already perfectly able to kill a human.
la riproduzione è di tipo oviparo e la femmina depone da 6 a 20 uova, da cui schiudono dei piccoli lunghi 50 o 60 cm ( altra analogia con il mamba nero), già perfettamente in grado di uccidere una persona.
after inoculation of polyvalent serum, usually, the resolutions of the symptoms is faster than after a bite of dendroaspis polylepis, but often is in any case necessary the assisted ventilation and a bite of green mamba remains, surely, an emergency.
dopo somministrazione di siero polivalente, di solito la risoluzione dei sintomi è più pronta che dopo un morso di dendroaspis polylepis, ma spesso è comunque necessaria la ventilazione assistita ed un morso di mamba verde rimane comunque un’emergenza.
