Results for manager secure translation from English to Italian

secure
protezione

logical disk manager cannot secure the system partition.
gestione dischi logici non è in grado di impostare la protezione della partizione di sistema.

the qts storage manager provides a secure and flexible way to manage volumes.
il qts storage manager offre una soluzione flessibile e sicura per la gestione dei volumi.

the user is trying to connect to a remote queue manager using a secure connection.
l'utente sta cercando di connettersi ad un gestore code remoto usando una connessione protetta.

this is keeping with that shown in the section related to the knowledge manager's secure responses.
corrisponde a ciò che è stato detto nella sezione riguardante le risposte sicure del gestore della conoscenza.

pure secure mode: using default trusted managers
modalità di sicurezza corretta: utilizzo di gestori attendibili predefiniti

utility manager cannot start this application on the secure desktop. contact your system administrator for sufficient permissions.
impossibile avviare questa applicazione sul desktop protetto. rivolgersi all'amministratore per ottenere le autorizzazioni necessarie.

accelerate and secure your deployment with a dedicated project manager
implementazione rapida e garantita grazie a un responsabile di progetto dedicato

to federate to a secure deployment manager both a user name and password are required.
per l'associazione a un gestore distribuzione protetto sono necessari sia nome utente che password

3.4 sfts are used by fund managers to earn additional returns or to secure additional funding.
3.4 le sfts vengono utilizzate dai gestori di fondi per ottenere rendimenti aggiuntivi o finanziamenti aggiuntivi.

to federate to a secure deployment manager both input options {0} are required.
per l'associazione a un gestore distribuzione protetto sono necessarie entrambe le opzioni in ingresso {0}.

virtual member manager (vmm) provides a secure facility within was 6.1 to support customer's basic organizational entity management needs.
il vmm (virtual member manager) fornisce una funzione protetta all'interno di was 6.1 per supportare le necessità gestionali dell'entità organizzativa basilare del cliente.

to federate to a secure deployment manager both input options prof_dmgradminusernameuser and prof_dmgradminpassword are required.
per l'associazione a un gestore distribuzione protetto sono necessarie entrambe le opzioni in ingresso prof_dmgradminusernameuser e prof_dmgradminpassword.

the ssl (secure socket layer) protocol enables queue managers to communicate securely with other queue managers, or clients.
il protocollo ssl (secure socket layer) consente ai gestori code di comunicare in maniera sicura con altri gestori code o con i client.

<xref href="../com.ibm.websphere.xms.612.doc/concepts/xms_csecure_connfprp_wmq.html" format="html">secure connections to a websphere mq queue manager</xref>
<xref href="../com.ibm.websphere.xms.612.doc/concepts/xms_csecure_connfprp_wmq.html" format="html">connessioni protette ad un gestore code websphere mq</xref>