Results for managing agent translation from English to Italian

managing agent
rappresentante societario

managing node agents
gestione degli agent nodi

the user name does not have agent role on the managing server.
il nome utente non dispone dei ruoli di agente sul server di gestione.

the user name entered does not have agent privileges on the managing server.
il nome utente immesso non dispone dei privilegi agente sul server di gestione.

the uninstallation program cannot unregister the agent from the managing server.
il programma di disinstallazione non è stato in grado di annullare la registrazione dell'agente dal server di gestione.

the uninstallation completes but the agent does not unregister from the managing server.
la disinstallazione è stata completata ma la registrazione dell'agente dal server di gestione non è stata annullata.

for managing clients, suppliers, agents, employees and identification data of the company.
per gestire clienti, fornitori, agenti, dipendenti e i dati identificativi dell’ azienda.

among these procedures is a procedure, which is applicable to all group companies, which regulates the procedures for selecting and managing agents and providers of services to support business activities in order to ensure transparency and traceability in relation to these subjects.
tra queste procedure è presente una procedura, applicabile a tutte le società del gruppo, che disciplina le modalità di selezione e gestione di agenti e fornitori di servizi a supporto dell’attività commerciale, allo scopo di assicurare la trasparenza e la tracciabilità nel rapporto con questi soggetti.

in 2000 mr justice cresswell pointed out that the catalogue of failings and incompetence in the 1980s by underwriters, managing agents, members'agents, and others was staggering and brought disgrace on one of the city 's great markets.
nel 2000, il giudice cresswell ha affermato che l'elenco degli errori e incompetenze, di cui si sono resi responsabili, negli anni '80, sottoscrittori, agenti amministratori, agenti dei membri e altri soggetti, è impressionante e ha gettato discredito su uno dei maggiori mercati della city.