From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
managing applications
gestione delle applicazioni
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 6
Quality:
managing portlet applications
gestione delle applicazioni portlet
Last Update: 2007-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
managing applications on devices
gestione delle applicazioni sui dispositivi
Last Update: 2006-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the synchronization ui feature provides gui for managing synchronization of applications available offline.
la funzione ui di sincronizzazione fornisce la gui per getsire la sincronizzazione delle applicazioni disponibili non in linea.
within the pdf, look for a chapter called "managing applications network access" under the managing network connections chapter.
nel documento pdf cercare "gestione dell'accesso alle applicazioni di rete" nel capitolo gestione delle connessioni di rete.
going far beyond managing resources and archiving information, the simmanager application will
simmanager è una suite di strumenti online che vi permetterà di ottimizzare completamente l'utilizzo delle vostre risorse.simmanager va ben oltre la gestione delle vostre risorse e l'archiviazione delle informazioni.
within this section on managing applications, the term application is used to refer to a group of one or more features that must be installed together to provide some useful application capabilities.
in questa sezione sulla gestione delle applicazioni, il termine applicazione viene utilizzato per fare riferimento a un gruppo di una o più funzioni che devono essere installate insieme per fornire alcune capacità utili delle applicazioni.
to continue managing server installation, you can select custom installation and using existing websphere application server.
per continuare l'installazione del server di gestione, è possibile selezionare l'installazione personalizzata e utilizzare il websphere application server esistente.
this category includes the personnel costs for distributing os images and managing applications for one end-user's desktop annually. (source: google customer survey data.)
questa categoria comprende i costi del personale annuali legati alla distribuzione di immagini del sistema operativo e alla gestione delle applicazioni per il computer desktop di un utente finale (fonte: dati di un sondaggio tra clienti google).
see the "managing accounts" section in <cite>developing lotus expeditor applications</cite>.
consultare la sezione "gestione account" in <cite>developing lotus expeditor applications</cite>.
<xref href="tasks/twesb_managewas.html" format="html">managing applications with websphere application server</xref>
<xref href="tasks/twesb_managewas.html" format="html">gestione delle applicazioni con websphere application server</xref>