From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manatees
lamantini
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trichechidae | | | | manatees |
trichechidae | | | | manati o lamantini |
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
manatees are the only marine mammals that are herbivores.
i manatees sono gli unici mammiferi marini ad essere erbivori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manatees are today unfortunately a highly endangered species.
lamantini sono oggi, purtroppo, una specie fortemente minacciata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manatees sometimes unfairly accused of being "giants without brains".
lamantini a volte ingiustamente accusati di essere "giganti senza cervello".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alongside his songs talk manatees through a well pronounced body language - like "kiss" and rub their noses against each other.
oltre le sue canzoni parlano lamantini attraverso un linguaggio del corpo ben pronunciata - come "bacio" e strofinare il naso contro l'altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order sirenia)
di balene, delfini e marsovini (mammiferi della specie dei cetacei); di lamantini e di dugonghi (mammiferi della specie dei sireni)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
take a walk in the seas of the world to admire dolphins, sharks, penguins, manatees, antarctic animals, jellyfish, tropical fish, seals and many more.
il percorso di visita si snoda scenograficamente tra mille panoramiche vedute. concedetevi una passeggiata tra i mari del mondo per ammirare delfini, squali, pinguini, lamantini, animali antartici, meduse, pesci tropicali, foche e molti altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our ecosystem shelters hundreds of species of fish, dolphins, parrots, monkeys, toucans, sloth, dart frogs and a 20 year old national marine park protecting endangered sea turtles and manatees.
il nostro ecosistema offre rifugio a centinaia di specie di pesci, delfini, pappagalli, scimmie, tucani, bradipi e rane freccia e ospita un parco nazionale marino che da 20 anni protegge tartarughe marine e lamantini in via di estinzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the native animal species have disappeared, such as purple aras, pink flamingos and manatees, (large, herbivore, aquatic river mammals.)
molte specie animali autoctone sono scomparse, quali gli ara viola, i fenicotteri rosa, i lamantini (grossi mammiferi erbivori fluviali).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whales, dolphins and porpoises (mammals of the order cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder pinnipedia).
balene, delfini e marsovini (mammiferi dell’ordine dei cetacei); lamantini e dugonghi (mammiferi dell’ordine dei sireni); foche, leoni marini e trichechi (mammiferi del sottordine dei pinnipedi);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: