Results for map info tab button translation from English to Italian

show 'new tab' button
mostra il tasto 'nuova scheda'

user info tab
la scheda informazioni utente

the top tab button can help you filter tasks.
il pulsante della scheda in altro consentirà di filtrare le attività.

in the user info tab you can modify:
nella scheda informazioni utente si può modificare:

send email to addressee in contact info tab
inviare l'e-mail al destinatario nella scheda informazioni contatto

you can then use your tab button and the up and down arrows to navigate the table.
utilizzare il tasto tab e le frecce su/giù per spostarsi nella tabella.

you can edit the boxes found under the info tab.
puoi editare le casse sul tab info.

the server info tab shows messages which are sent by the server you are connected to.
la scheda informazioni sul server mostra i messaggi che ti vengono inviati dal server al quale sei collegato.

in the extended info tab you can modify parameters related to extended account control:
nella scheda informazioni estese puoi modificare i parametri relativi al controllo della durata dell'account:

when you launch lotus expeditor, the online/offline tab button will appear in the right bottom corner of your lotus expeditor window.
quando viene avviato lotus expeditor, il pulsante della scheda in linea/non in linea viene visualizzato nell'angolo inferiore destro della finestra lotus expeditor.

the info box is repositioned in the map. info boxes will stick to window edges, so that they remain on the edge when the window is resized.
il riquadro informazioni è riposizionato sulla mappa. i riquadri informazioni rimangono incollati ai bordi della finestra, in modo da non separarsene quando la finestra viene ridimensionata.

there are several options in the sheet set manager for creating sheets and adding views either through a shortcut menu or one of the tab buttons.
in gestione gruppo di fogli sono disponibili diverse opzioni per la creazione di fogli e l'aggiunta di viste, mediante i menu di scelta rapida o i pulsanti delle schede.

in the homepage, select the infos tab. the list of the group you administrate appears in the lower right corner.
sulla pagina iniziale, seleziona la scheda informazioni. nell'angolo inferiore destro apparirà l'elenco dei gruppo dei quali sei l'amministratore.

these messages appear under the infos tab. if at least one message is available, the virtual office opens with this tab selected.
questi messaggi appariranno sotto la scheda informazioni.se c'è almeno un messaggio, l'ufficio virtuale verrà aperto con questo scheda già selezionata.

the index property indicates the physical drive number of the given drive. this member is filled by get drive map info. a value of 0xff indicates that the given drive does not map to a physical drive. example: 1
la proprietà index indica il numero di unità fisica assegnato all’unità data. questo membro è completato da get drive map info. il valore 0xff indica che l’unità data non è associata ad alcuna unità fisica. esempio: 1

when you launch <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph>, the online/offline tab button will appear in the right bottom corner of your <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph> window.
quando si avvia <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph>, il pulsante della scheda in linea/non in linea viene visualizzato nell'angolo inferiore destro della finestra <ph conref="../define.dita#define/prod_wed_client_short"></ph>.