Results for marker layer name translation from English to Italian

layer name
nome livello

layer name:
nome del livello:

create a new layer name by entering a name.
creare un nuovo nome layer digitando un nome.

all properties other than the layer name can be edited.
È possibile modificare tutte le proprietà diverse dal nome layer.

click a layer name to display the contents of a layer.
fare clic sul nome di un layer per visualizzarne il contenuto.

to the right of a layer's name there is a lock icon.
a destra del nome di un livello c’è l'icona di un lucchetto.

the name displayed in parentheses is both the file name and the new layer name.
il nome visualizzato tra parentesi è sia il nome del file sia il nome del nuovo layer.

the layer name can even disappear if it is purged from the referenced drawing.
il nome del layer può perfino essere rimosso se eliminato dal disegno di riferimento.

a layer name, such as layer1, is automatically added to the layer list.
all'elenco dei layer viene aggiunto automaticamente un nome di layer, ad esempio layer1.

the list displays a layer named layer1. you can edit this layer name immediately.
nell'elenco è visualizzato un layer denominato layer1. il nome layer può essere modificato immediatamente.

displays the layer names in the selected drawing.
visualizza i nomi dei layer del disegno selezionato.

layer names cannot include the following characters:
i nomi dei layer non possono includere i caratteri seguenti:

specifies whether or how identifying text is added to the layer name for the section block component.
determina se il testo è aggiunto o meno, e con quali modalità, al nome del layer per il componente blocco sezione.

for example, a layer name from a referenced drawing can change if the referenced drawing is modified.
ad esempio, il nome di un layer di un disegno di riferimento può cambiare se quest'ultimo subisce delle modifiche.

displays a list of layer names available in the current drawing.
visualizza l'elenco dei nomi dei layer disponibili nel disegno corrente. digitare il nome di uno o più layer.

a list of layer names available in the current drawing is displayed.
viene visualizzato un elenco dei nomi di layer disponibili nel disegno corrente.

to create a descriptive label to be added to the block section layer names, click new layer name settings.
per creare un'etichetta descrittiva da aggiungere ai nomi dei layer della sezione blocco, fare clic su impostazioni nome layer nuovo.

to set an existing layer name, click *objectbylayer* or the name of another layer. go to step 7.
per impostare un nome layer esistente, fare clic su *oggettodalayer* o sul nome di un altro layer. andare al passaggio 7.

to filter the display of layer names by selecting layers (procedure)
come filtrare la visualizzazione dei nomi di layer mediante la selezione dei layer (procedura)

layer names and colors can be changed only in the layer properties manager, not the layer control.
È possibile modificare i nomi e i colori dei layer soltanto in gestore proprietà layer e non in controllo del layer.