Results for market awareness and understanding translation from English to Italian

labelling awareness and understanding
consapevolezza e conoscenza dell’etichettatura

and understanding ,
e di intelligenza,

improved general linguistic awareness and understanding
arricchire a livello generale la consapevolezza e la comprensione linguistica

awareness, education and understanding about the ess;
sensibilizzazione, istruzione e comprensione riguardo al sistema europeo di normazione;

awareness and training
sensibilizzazione e formazione

awareness and commitment;
consapevolezza e impegno;

creating higher awareness and better understanding of gender equality
suscitare una maggiore consapevolezza e una migliore comprensione della parità tra donne e uomini

improvement in public awareness and understanding of refugees’ situation,
migliore sensibilizzazione e comprensione dell’opinione pubblica in merito alla situazione dei rifugiati,

sunder wishes to promote awareness and understanding of organic production.
sunder vuole promuovere la consapevolezza e la comprensione della produzione biologica.

actions providing for better awareness and understanding of disability issues;
azioni volte a migliorare la conoscenza e la comprensione delle tematiche dei disabili

how developed are consumers' awareness and understanding of fuel economy issues?
specificare il grado di consapevolezza e comprensione da parte dei consumatori della problematica in materia di risparmio del carburante.

the formal education is extremely important in order to create awareness and understanding.
l’educazione è estremamente importante per creare consapevolezza e comprensione.

awareness and understanding of the relationships that come into play at the various policy interfaces is essential.
È essenziale comprendere le relazioni che intervengono a livello delle diverse interfacce politiche.

there is also broad recognition of the need to improve general awareness and understanding of eu rules.
viene inoltre ampiamente riconosciuta la necessità di migliorare la conoscenza generale e la comprensione delle norme ue.

the main objective is to increase the awareness and understanding of legislation related to textiles products safety.
l'obiettivo principale è promuovere la sensibilizzazione e la comprensione della legislazione in materia di sicurezza dei prodotti tessili.

within the firm the commercial structure is very important for increasing the market awareness.
all’interno dell’organizzazione grande rilevanza assume la struttura commerciale, necessaria per accrescere il livello di consapevolezza del mercato.

finally, it should not be forgotten that language learning is a crucial vector for intercultural awareness and understanding.
infine, non va dimenticato che l’apprendimento delle lingue è fondamentale per conoscere e capire le altre culture.

secondly, this kind of independent study should help to increase public awareness and understanding of life sciences and biotechnology.
in secondo luogo, questo tipo di studio indipendente dovrebbe contribuire alla sensibilizzazione e alla comprensione delle scienze della vita e delle biotecnologie da parte del pubblico.

it has provided new opportunities for mutual learning and exchange of good practice and increased awareness and understanding of common challenges.
ha offerto nuove opportunità di apprendimento reciproco e scambio di buone pratiche aumentando la consapevolezza e la comprensione delle sfide comuni.

as the communication suggests, there needs to be a much greater awareness and understanding of the origin rules in these countries.
come indicato nella comunicazione, in tali paesi sono necessarie una conoscenza e una comprensione molto maggiori delle regole di origine.