Results for marshaler translation from English to Italian

marshaler restriction: excessively long string.
limitazione del gestore di marshalling: stringa troppo lunga.

custom marshaler %1 does not implement the icustommarshaler interface.
il gestore di marshalling personalizzato %1 non implementa l'interfaccia icustommarshaler.

a marshaltype or marshaltyperef setting is required for a custom marshaler.
l'impostazione marshaltype o marshaltyperef è obbligatoria per i gestori di marshalling personalizzati.

type of the variant specified for a parameter with a custom marshaler is not supported by the custom marshaler.
il tipo del variant specificato per un parametro con un gestore del marshalling personalizzato non è supportato da quest'ultimo.

a call to getinstance() for custom marshaler %1 returned null, which is not allowed.
una chiamata a getinstance() per il gestore di marshalling personalizzato %1 ha restituito null che è un valore non consentito.

custom marshaler %1 does not implement a static getinstance method that takes a single string parameter and returns an icustommarshaler.
il gestore di marshalling personalizzato %1 non implementa un metodo getinstance statico che accetta un solo parametro di stringa e restituisce un icustommarshaler.

marshaler restriction: stringbuilders can not be used in structure fields. the same effect can usually be achieved by using a string field and preinitializing it to a string with length matching the length of the appropriate buffer.
limitazione del gestore del marshalling: non è possibile utilizzare stringbuilders nei campi struttura. lo stesso risultato può essere ottenuto utilizzando un campo string preinizializzato su di una stringa di lunghezza corrispondente a quella del buffer appropriato.

custom marshalers can only be specified for classes.
i gestori di marshalling personalizzati possono essere specificati solo per le classi.