Results for masai translation from English to Italian

dawn masai.
l'alba masai.

panthera leo massaicus , the masai lion, present in kenya and tanzania.
panthera leo massaicus il leone masai, presente in kenya e tanzania.

the masai spear and the frangipani flower nearby represent an important trip to kenia.
la lancia masai ed il fiore di frangipani subito dopo rappresentano un viaggio in kenia.

accommodations in masai, malaysia: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a masai, malesia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

the breeding of cattle and sheep is widespread especially among the nomadic peoples like the masai, but is hampered by long periods of drought that hit the majority of the country.
l’allevamento di bovini e di ovini è molto diffuso soprattutto tra i popoli seminomadi come i masai, ma è ostacolato dai lunghi periodi di siccità che investono la maggior parte del paese.

the masai cut was born looking at beauty of african women’s heads with their perfect geometry. it then developed in the torchon cut and the masai rasta.
partendo dal masai, nato osservando la bellezza delle teste delle donne africane e la loro perfetta geometria, per arrivare poi al torchon e ancora al masai rasta.

other factors include failure to deal with environmental trends such as climate change, which has led to water shortages and drought in several places around the world. the impact of drought in places such as the rift valley for the masai people in kenya and punjabi farmers in pakistan has been totally disastrous.
altri fattori comprendono il fallimento nell’affrontare le congiunture ambientali, come le variazioni climatiche, che hanno causato le carenze idriche e siccità in molti posti nel mondo. l’impatto della siccità in zone come la rift valley per il popolo masai in kenya e per i contadini del punjab in pakistan è stato totalmente disastroso.

in the bantu ethnic group, the kikuyu is seen immediately as the most numerous and powerful: essentially farmers countered for supremacy within the warlike masai, that invaded kenya in seventeenth century when the portuguese occupied some places of the coast.
nel gruppo etnico bantu, i kikuyu si manifestarono subito come i più numerosi e potenti: essenzialmente agricoltori si contrapposero per supremazia ai bellicosi masai, che invasero il kenya nel xvii secolo, quando i portoghesi occuparono alcune località della costa.

'the artist who painted the beautiful pictures in the masai bible (masai is the name of an african population) is a german benedictine who lives in tanzania, eastern africa. while teaching masai children the story of the bible, the nun, specialised in veterinary medicine, had the idea of illustrating the old and new testament with her own pictures, although she had never painted before.
'l'artista che ha curato le bellissime tavole della bibbia masai (masai è il nome di una popolazione africana) è una benedettina tedesca che vive nell'africa orientale, in tanzania. specializzata in veterinaria, la religiosa, insegnando tra l'altro ai bambini masai la storia della bibbia, ha avuto l'idea di illustrare il vecchio e il nuovo testamento con disegni propri, per quanto non avesse mai dipinto in precedenza.