Results for materialistic translation from English to Italian

too materialistic.
troppo materialista.

here is a materialistic doctrine.
questa è una dottrina materialista.

a. consumerism and materialistic life.
a. il consumismo e la vita materialistica.

such are the fruits of materialistic education!
ecco quali sono i frutti della formazione materialistica!

7.14 there are also less materialistic reasons.
7.14 esiste anche un aspetto più impalpabile.

the cabal wants you firmly on the materialistic path.
la cabala vuole che rimaniate fermamente sulla strada del materialismo.

try to resist buying into the false materialistic distractions.
cercate di resistere e di non credere alle false distrazioni materialistiche.

the prophet never became angered over any materialistic matter.
il profeta non divenne mai fatto arrabbiare più di qualsiasi questione materialista.

it is therefore considered according to the positivistic and materialistic perspective.
la si considera quindi secondo la prospettiva positivista e materialista.

his blessings did not turn us to him, but they rather made us materialistic,
le sue benedizioni non ci hanno fatto ritornare a lui, ma piuttosto ci hanno fatti materialisti, abbiamo adorato

most medical personnel can and must join in the propagation of the materialistic viewpoint...
la maggior parte degli operatori sanitari può e deve concorrere alla divulgazione delle concezioni materialistiche (...)

the majority live purely materialistic lives and death is seen as the end of it.
la maggioranza vive una vita puramente materiale, della quale la morte è il termino finale.

atomism is a way of seeing things which lies at the roots of materialistic philosophy.
varela - l’atomismo è un modo di vedere che si trova alla radice della filosofia materialista.

the materialistic vision limits the conscience and with it science, culture, society and politics
l’unica strada del futuro la visione materialistica limita la coscienza e con essa scienza, cultura, società e politica

compared to this woman, his wife was "materialistic and unspiritual," so he said.
paragonata a questa donna, sua moglie gli sembrava "materialista e non spirituale".

but confucius’ religion does not deal of life after death, since it is merely materialistic.
ma la religione di confucio non si occupa della vita dopo la morte, perché è puramente materialista.

greek philosophies had declined and became more and more materialistic, and finally sophists and their school arrived.
ma le filosofie greche erano decadute e più e più materializzate più fino ad arrivare alla sofistica e la sua scuola.

essentially, the underlying problem afflicting contemporary health care is a world vision governed by a materialistic approach to life.
sostanzialmente, il problema a monte che affligge l’ assistenza sanitaria contemporanea è da ricercare in una visione del mondo imperniata su un approccio materialistico alla vita.

i didn’t think that was still possible to find such a mutualistic spirit in the materialistic world we live in today...
non pensavo che nel mondo materialista in cui viviamo oggi potesse ancora esistere un simile spirito di assistenza…

this brings new responsibilities which are for the least challenging in a world noticeably evolving on very materialistic and ego-oriented values.
ciò comporta nuove responsabilità che rappresentano una sfida in un mondo in continua e sensibile evoluzione focalizzata su valori estremamente materialistici ed orientati sull’io.