Results for matrimony translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

matrimony

Italian

matrimonio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in matrimony

Italian

nel matrimonio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

matrimony, matrimonial

Italian

matrimonio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

defense of matrimony.

Italian

difesa del matrimonio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these two elements require matrimony.

Italian

ma questi due elementi richiedono il matrimonio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

matrimony. all pray in silence for a while.

Italian

tutti pregano per breve tempo in silenzio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for they are not capable of entering into matrimony.

Italian

infatti essi sono incapaci di contrarre matrimonio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is there any such thing as a nature of matrimony?

Italian

sembra che ad essere in gioco sia la natura stessa del matrimonio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in croatia the people are calling for a referendum on matrimony

Italian

in croazia il popolo chiede il referendum sul matrimonio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

archbishop crepaldi on radio maria regarding matrimony and the family

Italian

il matrimonio, la famiglia e la dottrina sociale della chiesa : puntata dell osservatorio a radio maria

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

7) matrimony, which provides special grace to a couple.

Italian

7) il matrimonio, che fornisce una grazia speciale a una coppia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if not sustained by christian matrimony, natural matrimony is also debilitated.

Italian

se non sorretto dal matrimonio cristiano anche il matrimonio naturale si indebolisce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the previous bond of matrimony reduces their participation in the life of the church.

Italian

questo vincolo del matrimonio precedente è un vincolo che riduce la loro partecipazione alla vita della chiesa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will also speak about this beautiful vocation of christian matrimony in the next catechesis.

Italian

di questa bella vocazione del matrimonio cristiano, parlerò anche nella prossima catechesi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3. there is a truly marvellous design inherent in the sacrament of matrimony!

Italian

È davvero un disegno stupendo quello che è insito nel sacramento del matrimonio!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could you help us understand what you mean by sociality and why sociality is born of matrimony. . .

Italian

ci faccia capire meglio cosa intende per socialità e perché la socialità nasce dal matrimonio…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and this is precisely the mystery of matrimony: god makes of the two spouses one single life.

Italian

ed è proprio questo il mistero del matrimonio: dio fa dei due sposi una sola esistenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

baptism, first communion and matrimony are all important occasions which mark crucial landmarks in our lives.

Italian

il battesimo, la comunione, il matrimonio sono tutte occasioni importanti che segnano passi decisivi nella vostra vita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but if losing the faith involves a rejection of the essential characteristics of matrimony, then the question is different.

Italian

ma se perdere la fede comporta un rigetto delle caratteristiche essenziali del matrimonio, allora la questione è diversa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at first i was worried: why does our lady not ask any of them to renounce matrimony in favour of virginity?

Italian

in un primo momento anch’io sono rimasto un po’ turbato: come mai la madonna non chiede a nessuno di questi veggenti di rinunziare al matrimonio per vivere nella verginità?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,945,471,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK