Results for may be due translation from English to Italian

may be due to
(0,92-1,13)

this effect may be due to
effetti sui livelli di medicinale

"may be due" is sheer speculation.
"may be due" is sheer speculation.

this may be due to nasal ulceration.
questo può essere dovuto ad ulcerazione nasale.

this may be due to a runtime error.
la causa può essere un errore di runtime.

elevated levels may be due to pregnancy).
elevati livelli possono essere dovuti a gravidanza).

the challenge may be due to numerous circumstances.
la sfida può essere dovuta a numerose circostanze.

this situation may be due to several reasons:
ciò può essere dovuto a diversi motivi:

this may be due to the specific information campaigns.
questo sviluppo potrebbe essere ascrivibile alle campagne specifiche di informazione.

this may be due to the noradrenergic effect of duloxetine.
questo può essere dovuto all’effetto noradrenergico di duloxetina.

mechanism: increase in paritaprevir exposures may be due to
meccanismo: l’incremento nell’ esposizione a paritaprevir può essere dovuto all’inibizione di oatp1b1/b3 e

this may be due to an allergic (hypersensitivity) reaction.
possono essere dovuti a una reazione allergica (ipersensibilità).

this may be due to an attempt to replay an assertion.
questo problema può essere causato da un tentativo di eseguire nuovamente un'asserzione.

otherwise, it may be due to the climate and the environment.
altrimenti, può essere dovuto al clima e dell'ambiente.

the pain may be due to social causes like relational problems.
inoltre, il dolore può essere generato da cause sociali, come da problemi di relazione.

their relevance or importan- ce may be due to many reasons.
la loro rilevanza o importanza può essere dovuta a molti motivi.

slower price convergence may be due to barriers in the distribution sector
il rallentamento nella convergenza dei prezzi può essere dovuto ad ostacoli a livello di distribuzione

adverse reactions to foods may be due to food allergy or food intolerance.
le reazioni negative agli alimenti possono essere causate da allergia alimentare o intolleranza alimentare.

these symptoms may be due to either serotonergic effects or exposure symptoms.
questi sintomi possono essere dovuti a effetti serotoninergici o a sintomi da esposizione.

however, this may be due to other causes including sexually-transmitted disease.
comunque, ciò può essere dovuto ad altre cause, fra cui le malattie trasmesse sessualmente.