Results for mayak translation from English to Italian

chapter 2: mayak-57
capitolo 2: mayak-57

help for the children of mayak
un aiuto per i bambini di mayak

the radio station "mayak" (1 story)
"majak" (1 servizio)

dg environment has supported a number of radioactive waste studies in north-west russia and around mayak, krasnoyarsk and tomsk).
la direzione generale "ambiente" ha finanziato vari studi sui rifiuti radioattivi presenti nella russia nordoccidentale e nell'intorno di mayak, krasnoyarsk e tomsk.

radio programmes are broadcasted essentially in turkmen, anyway for the russian-speaking population resident in the country there is the rus-sian language channel mayak.
le trasmissioni avvengono essen-zialmente in lingua turkmena, tuttavia per la popolazione russofona residente nel paese è attivo il canale in lingua russa majak.

based on this morning ’ s debate, i expect the commission to raise the issues of human rights and the environmental situation in the urals in relation to the mayak and chelyabinsk reprocessing plants with president putin on site.
in base alla discussione di questa mattina, mi aspetto che in quella sede la commissione sollevi con il presidente putin le questioni dei diritti umani e della situazione ambientale negli urali in relazione agli impianti di ritrattamento di mayak e chelyabinsk.

in may 2009, the premiere performances of the fair at sorochintsi in moscow aroused huge interest of common people and mass media. radio and tv stations, such as orphey, mayak, kultura, voice of russia, tv3, broadcasted reports from the press conference for the official opening of the theatre.
la trasmissione della conferenza stampa dedicata all'apertura ufficiale del teatro, si è svolta alla radio (radio "orfeo", "faro", "cultura", "la voce della russia", ecc) e alla televisione (tv3, "cultura").