Results for maybe one day we will see each other translation from English to Italian

English

Translate

maybe one day we will see each other

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

dear one, we will love each other

Italian

amore mio, noi ci ameremo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we will see each other again soon.

Italian

ci rivedremo presto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how do we see each other

Italian

peccato

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what time can we see each other

Italian

a che ora ci possiamo vedere

Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we don't see each other.

Italian

e non ci vediamo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

... and maybe we see each other at one of our slide shows.

Italian

... e forse arrivederci in uno dei nostri show

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will see each other again soon in the world.

Italian

presto ci rivedremo nel mondo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope we see each other this summer

Italian

spero che ci vediamo presto

Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one day we will learn.

Italian

one day we will learn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

“do you think we will ever see each other again?”

Italian

─ pensi che ci rivedremo ancora?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we did of course see each other yesterday.

Italian

certo, ci siamo già visti ieri.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

can we still see each other here tomorrow?

Italian

domani possiamo verderci ancora qui?

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe one day in italy…?

Italian

chissà forse un giorno in italia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

au revoir, jacques, hopefully we will see each other in fish heaven

Italian

au revoir, jacques, ci rivediamo, spero, nel paradiso dei pesci

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one day we will have to go further.

Italian

occorrerà prima o poi decidersi a fare di più.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

we shall see each other soon! you already know that.

Italian

ci vedremo presto! tu già lo sai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it’s always a great joy when we see each other.

Italian

quando ci vediamo è sempre una grande gioia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i hope we can see each other at home when peace prevails.

Italian

“spero che ci potremo rivedere una volta tornata la pace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we have maintained good relations but we do not see each other anymore.

Italian

siamo rimasti in buoni termini, ma non ci frequentiamo più.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will understand each others

Italian

ci capiremo tra poco promesso

Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,680,838,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK