Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the group leader will collect both the meal vouchers and the park tickets at the groups ticket office.
il capogruppo ritirerà alle casse "gruppo" i buoni pasto prenotati insieme ai biglietti d'ingresso.
mc donald's gives out tickets so you have to hand it in to get your meal anyone without the meal ticket won't get a meal .. end off
suggerisco. mc donald dà fuori i biglietti in modo da dovete passarli dentro per ottenere il vostro pasto che chiunque senza il biglietto del pasto non otterrà un pasto.
many of the thousands of young senegalese battling their way to europe are among the country's brightest, whose relatives see them as a meal ticket to support their family. (…)
tra le migliaia di giovani senegalesi che lottano con tutte le loro forze per raggiungere l europa vi sono molti tra i giovani più promettenti del paese, considerati dalle loro famiglie l unica fonte di sostentamento a cui attingere.