Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dosage
dosaggio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
dosage:
modalità:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mean dosage was 4 sprays/day.
il dosaggio medio è stato di 4 spruzzate al giorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• dosage and transfer control by means of electronic flow meters.
• controllo dosaggi e trasferimenti mediante misuratori elettronici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adult growth hormone deficient patients treated with somatropin at a mean dosage of 0.014 mg/kg bodyweight daily demonstrate a decrease in fat mass and increase in lean body mass.
pazienti adulti affetti da deficit di ormone della crescita, sottoposti a terapia con somatropina con un dosaggio medio giornaliero di 0,014 mg per chilo di peso corporeo, mostrano una diminuzione della massa adiposa ed un aumento della massa corporea magra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
body composition adult growth hormone deficient patients treated with somatropin at a mean dosage of 0.014 mg/ kg bodyweight daily demonstrate a decrease in fat mass and increase in lean body mass.
struttura corporea pazienti adulti affetti da deficit di ormone della crescita, sottoposti a terapia con somatropina con un dosaggio medio giornaliero di 0,014 mg per chilo di peso corporeo, mostrano una diminuzione della massa adiposa ed un aumento della massa corporea magra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
mean dosage ( standard deviation) for prophylaxis was 63.7 ( 19.1) iu/kg at intervals of 3 to 7 days.
il dosaggio medio (± deviazione standard) per la profilassi è stato di 63,7 (± 19,1) ui/kg a intervalli di 3-7 giorni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: