Results for mean motion translation from English to Italian

motion
movimento

- motion
- analisi del moto;

mean increase in range of motion from baseline (last injection)
aumento medio del range di movimento rispetto al basale (ultima iniezione)

the distance from the apogee of each single observation and the equation of the mean motion must be known.
dovrà essere nota la distanza dall'apogeo delle singole osservazioni e l equazione del moto medio.

what the stars which have direct motion and the stars which go back mean.
cosa significano gli astri che hanno moto diretto e quelli che retrocedono.

2) therefore, in a system revolving in accordance with the average of their periods, they exhibit slow oscillations about the mean motion
2) quindi, in un sistema rotante con la media dei loro periodi, essi mostrano lente oscillazioni attorno al moto medio

some chinese calendars have been computed using less precision, or use the mean motion of the sun instead of the true motion, or are approximations based on other rules, or use a longitude other than 120 east.
alcuni calendari cinesi sono stati calcolati usando una precisione più scarsa, o usando il moto medio del sole, anziché il moto vero, o con approssimazioni basate su altri tipi di regole, oppure usando una longitudine diversa da 120 gradi est.

the mean motion was therefore too small and increased the error to 76’ ½, to which an error 22’ in the equation of the centre can be added, due to the adopted eccentricity value.
il moto medio era quindi troppo piccolo e portava ad un errore di 76 e ½, a cui possiamo aggiungere un errore nell equazione del centro di 22 , dovuto al valore dell eccentricità adottato.

at the time of copernicus, the planetary theory was substantially the same as the one of ptolemy’s in the "almagest". values were mostly unchanged, except for the necessary adjustments of the mean motions requested by the alterations of the mean motion of the sun ...
all'epoca di copernico, la teoria planetaria era sostanzialmente la stessa di quella che tolomeo ha lasciato nello "almagesto", e persino i valori erano per la maggior parte invariati, eccettuati i necessari aggiustamenti dei moti medi richiesti dalle alterazioni di moto medio del sole ...