Results for mechanical integrity dashboard translation from English to Italian

a mechanical integrity check of the material is also done.
inoltre, viene valutata l’integrità meccanica del materiale.

improving signal transmission, shielding and mechanical integrity in a variety of computing and telecommunications applications.
miglioramento della trasmissione di segnali, della schermatura e dell'integrità meccanica in numerose applicazioni per computer e telecomunicazioni. i cavi gore consentono misurazioni accurate e ripetibili. settore militare

our investment in integrated vision systems ensures that the proper mechanical integrity, label, and device orientation are maintained throughout the production process.
gli investimenti aziendali nei sistemi di una visione integrata garantiscono che l'integrità meccanica appropriata, l'etichetta e l'orientamento dei dispositivi siano mantenuti inalterati per tutto il processo produttivo.

the matrix provides physical support and a large surface area for the biological components, imparts inherent mechanical integrity to the product and supports clot formation.
la matrice fornisce sostegno fisico e una grande superficie per i componenti biologici, conferisce integrità meccanica intrinseca al prodotto e favorisce la formazione del coagulo.

the two main aspects in this research concern: mechanical integrity of the fuel assemblies during reactor lifetime, and fuel response to transient conditions and to severe reactor accident conditions up to core melt down.
i due principali aspetti di questo settore di ricerca sono l'integrità meccanica dell’insieme degli elementi di combustibile assemblati durante la vita utile del reattore e la risposta del combustibile in condizioni transitorie e in caso di incidente grave del reattore, compresa la fusione del nocciolo.

the two main aspects of this research are the mechanical integrity of the fuel rods during reactor lifetime and the fuel response to transient conditions (including severe reactor accident conditions up to core meltdown).
i due principali aspetti di questo settore di ricerca sono l’integrità meccanica dell’insieme delle barre di combustibile assemblate durante la vita utile del reattore e la risposta del combustibile in condizioni transitorie e in caso di incidente grave del reattore, compresa la fusione del nocciolo.

most of these have segmental instability of the spine, which is defined as the reduction or loss of the mechanical integrity of a mobile segment of the spinal column and which induces pain or neurologic symptoms when the spinal column is loaded. the main objective of lumbar postero-lateral arthrodesis is to minimise or eliminate the mobility of the affected mobile segment, increasing its load capacity.
il comune denominatore di molte di queste condizioni è l'instabilità segmentale della colonna vertebrale, definito come la perdita o riduzione della integrità meccanica di un segmento mobile della colonna vertebrale, che si manifesta con dolore o sintomi neurologici quando i carichi sono applicati ad esso. lo scopo principale di fusione spinale lombare è quello di minimizzare o eliminare la crescente mobilità della capacità di carico del segmento moto feriti.

computer, telecommunications and electronics high performance gore products have a 50-year history of improving signal transmission, shielding, and mechanical integrity in a variety of computing and telcommunications applications. gore's test and measurement cables provide accurate and repeatable measurements that allow engineers to make better decisions and assessments during product design.
i prodotti ad alte prestazioni gore hanno 50 anni di storia nel miglioramento della trasmissione di segnali, schermatura e integrità meccanica in una serie di applicazioni nell’ambito informatico e delle telecomunicazioni. i cavi di test e per misurazione gore forniscono misurazioni accurate e ripetibili che facilitano gli ingegneri nel prendere decisioni e fare valutazioni in fase di progettazione del prodotto.