Results for medical testing translation from English to Italian

testing
test

medical devices for self testing of hiv
dispositivi medicali per l'autodiagnosi dell'hiv

medical genetic testing and its context7.
test genetici medici e loro contesto7.

testing, testing, testing
prove, prove, prove

testing apparatus for medical purposes
apparecchi per l' analisi per uso medico

testing apparatus not for medical purposes
apparecchi per l' analisi non per uso medico

medical requirements for driving licences; testing for driving licences; disqualification of drivers
parametri medici per ottenere la patente di guida; esami per la patente di guida; ritiro della patente di guida

this is what the european union needs to address while we monitor very carefully the results of medical testing.
questo è il problema che deve affrontare l' unione europea mentre seguiamo con grande attenzione i risultati delle analisi cliniche.

tell your health care professional that you are taking this medicine if you are scheduled to have any surgery, procedure or medical testing.
avvisare il medico che si sta assumendo il farmaco prima di essere sottoposti a un intervento chirurgico o ad altri trattamenti clinici.

the next step in pericardial mesothelioma testing is usually medical imaging.
il passo successivo consiste nel mesotelioma pericardico test di solito è l'imaging medicale.

it is intended to present an objective picture of the healing process that have taken place through medical testing of the success reports presented to it.
in questo senso imposta il suo lavoro l’mwf che vuole darci un quadro obiettivo degli episodi delle guarigioni avvenute basato sull’analisi clinica, contenuta nelle testimonianze di successo.

testing may reveal the presence of drugs taken for medical treatment including methadone;
gli esami possono rivelare la presenza di sostanze stupefacenti assunte nel corso di terapia medica, inclusa la presenza di metadone;

we really must carry out research to find the necessary technology, because today, it is only a visible observation by the police, who then send people for medical testing, and only then can it become clear that there is a problem.
effettivamente occorre effettuare ricerche per trovare le tecnologie necessarie, perché oggi tutto dipende dai controlli fatti visivamente dalla polizia che poi rimandano le persone a esami clinici, e solo così si capisce che c'è un problema.

the committee feels that it would be a positive step to make group 1 professional drivers (such as van, taxi and ambulance drivers) subject to the same medical testing requirements as group 2 professional drivers (lorry and bus drivers).
secondo il comitato ciò significherebbe un passo avanti, perché gli autotrasportatori del gruppo 1 (conducenti di furgoni per le consegne, taxi e ambulanze) sarebbero soggetti al medesimo regime di controlli medici previsto per gli autotrasportatori del gruppo 2 (autocarri e autobus).

- gesundheitswesen (krankenhäuser, kurmittelbetriebe, medizinische forschungseinrichtungen, untersuchungs- und tierkörperbeseitigungsanstalten)- [health: hospitals, health resort establishments, medical research institutes, testing and carcase-disposal establishments],
- gesundheitswesen (krankenhäuser, kurmittelbetriebe, medizinische forschungseinrichtungen, untersuchungs- und tierkörperbeseitigungsanstalten) - (sanità: ospedali, case di cura, centri di ricerca medica, laboratori di analisi e smaltimento delle carcasse),