Results for meet down translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

(') and that they meet the requirements laid down

Italian

(') e rispondono alle condizioni previste per

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the people i meet when i walk down the street,

Italian

the people i meet when i walk down the street,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

meet the microbiological standards laid down in chapter ii;

Italian

soddisfare le norme microbiologiche stabilite nel capitolo ii;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

English

meet the specific requirements laid down in annex vi;

Italian

se sono conformi alle norme specifiche di cui all'allegato vi;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in order to meet the objectives laid down in this directive.

Italian

al fine di conformarsi agli obiettivi definiti nella presente direttiva.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

such authorization must meet the requirements laid down in annex i;

Italian

questa autorizzazione dovrà soddisfare i requisiti dell'allegato i;

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the notified bodies must meet the criteria laid down in the directive.

Italian

gli organismi notificati devono soddisfare ai criteri fissati dalla direttiva.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the register must meet the confidentiality requirements laid down in the directive; and

Italian

il registro dev’essere conforme ai requisiti di riservatezza definiti dalla presente direttiva;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must meet the standards laid down in annex c, chapter ii.b;

Italian

soddisfare le norme indicate all'allegato c, capitolo ii, lettera b;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

meets preservation requirements to be laid down,

Italian

conforme a requisiti di conservazione da stabilirsi,

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

moreover, the contracting entity shall meet the deadlines laid down in article 44.

Italian

l’ente aggiudicatore rispetta altresì i termini previsti dall’articolo 44.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we travel down this path to meet the lord”.

Italian

noi andiamo per questa strada per incontrare il signore».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

meets the requirements laid down in article 122;

Italian

soddisfa le condizioni di cui all’articolo 122;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

to clamp down on firms which fail to meet their obligations

Italian

repressione delle inosservanze da parte delle imprese

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the protection agreement meets all the criteria laid down in paragraph 6.

Italian

il contratto di protezione soddisfa tutti i criteri di cui al paragrafo 6.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

boat trips down the river ebro to where the river meets the sea.

Italian

passeggiata sul fiume ebro fino allo sbocco al mare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a top-down and bottom-up approach have to meet each other.

Italian

si devono incontrare un approccio dall'alto verso il basso e un approccio dal basso verso l'alto.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

my electronic influences are harder to pin down... maybe pink floyd meets stockhausen?

Italian

le mie influenze elettroniche sono più difficili da definire... forse una via di mezzo tra i pink floyd e stockhausen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no longer meets the conditions laid down in article 3(1),;

Italian

non osservi più le condizioni previste all’articolo 3, paragrafo 1,;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

what we can still use? going down or going up an escalator, we continually meet lampposts!

Italian

che possiamo ancora utilizzare?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK