Results for meets or exceeds translation from English to Italian

the percentage of women in developing nations often meets or exceeds that of men.
nei paesi in via di sviluppo la percentuale di donne è spesso pari o superiore alla percentuale di uomini.

true customer engagement can only be created when the customers experience meets or exceeds our promise.
il vero impegno dei clienti si può soltanto ottenere quando la loro esperienza si incontra con la nostra promessa o la supera.

set a condition for your trap definition; when the condition meets or exceeds the number set, the action occurs.
impostare una condizione per la definizione della trappola, l'azione si verifica quando la condizione corrisponde o supera il numero impostato.

yellow indicates the threshold meets or exceeds the first alert level and red indicates the threshold meets or exceeds the second alert level.
il giallo indica che la soglia corrisponde o supera il primo livello di avvertenza mentre il rosso indica che la soglia corrisponde o supera il secondo livello di avvertenza.

for best results, look for a thermal imager that meets or exceeds ±2% (or 3.6°f) accuracy.
per risultati ottimali, scegliete una termocamera che abbia una precisione uguale o maggiore di ±2% (o 3.6 °f).

we take a positive approach towards the different environmental issues. doco meets or exceeds the standards set by environmental laws and regulations applicable to our business operations.
affronta con atteggiamento positivo le diverse questioni ambientali. doco soddisfa o supera le norme previste dalle leggi e dai regolamenti sull'ambiente applicabili alle attività aziendali.

deri2000 believes the british standard bs6715:1991 to be the most exacting and appropriate industry standard, so we guarantee all of our chamois meets or exceeds this level quality.
siamo convinti che il british standard 6715:1991 sia lo standard di settore più rigoroso e più appropriato, quindi possiamo garantire che tutte le nostre pelli scamosciate rispettino o addirittura superino tale standard di qualità.

we meet or exceed the key pci dss requirements:
rispettiamo o superiamo i requisiti pci dss essenziali nei modi seguenti:

zotefoams manufactures foams that meet or exceed the following military requirements
zotefoams realizza schiume che soddisfano o superano i seguenti requisiti del settore militare:

thule designs products that meet or exceed international safety standards.
thule realizza prodotti che soddisfano o superano gli standard di sicurezza internazionali.

even under severe conditions our products meet or exceed the highest expectations.
anche in condizioni difficili i nostri prodotti soddisfano o superano le più alte aspettative.

this convention prescribes minimum standards which the state parties are obliged to meet or exceed.
tale convenzione prevede norme minime che gli stati parti contraenti sono tenuti a rispettare o superare.

athena offers a wide range of wheel pivot gears which meet or exceed oem performance product.
athena dispone di un'ampia gamma di perni ruota che permettono di sostituire e migliorare la performance offerta dal prodotto originale.

all of the carriers meet international safety standards. the carriers are tested to meet or exceed astm and en standards.
tutti i passeggini soddisfano gli standard di sicurezza internazionali. i passeggini sono sottoposti a test per soddisfare o superare gli standard astm ed en.

unless the optical element was designed or manufactured with the intent to meet, or exceed, the control parameter.
i costruttori non sono tenuti a misurare la scabrezza di superficie di cui al 6a004.e.2 a meno che l'elemento ottico non sia stato progettato o fabbricato allo scopo di raggiungere o superare il paramento fissato per l'autorizzazione.

with a quality program in place, you will meet or exceed customer expectations, performance objectives, and comply with all relevant statutory and regulatory requirements
con un programma qualitativo in atto potrete trovare o superare le aspettative dei clienti, gli obiettivi di performance e soddisfare tutte le più rilevanti esigenze legislative e regolamentari

note:machine tools which can be used as measuring machines are controlled if they meet or exceed the criteria specified for the machine tool function or the measuring machine function.
nota:le macchine utensili che possono essere usate come macchine di misura sono sottoposte ad autorizzazione se corrispondono ai criteri stabiliti per la funzione di macchine utensili o per la funzione di macchine di misura o se oltrepassano tali limiti.

our products are tested under ul508 (industrial control equipment) and ul1604 (hazardous locations) and meet or exceed these safety standards in both the u.s. and canada (ulc).
i nostri prodotti sono testati in base a ul508 (industrial control equipment) e ul1604 (hazardous locations) e sono conformi o eccedono questi standard di sicurezza sia negli u.s. che in canada (ulc).