Results for melee translation from English to Italian

melee attack
attacco in mischia

this can be useful when dealing with melee opponents.
può essere utile contro mostri di tipo melee.

ai will match your fleet's value in melee mode
l'intelligenza artificiale è ora in grado di valutare la tua flotta nella modalità melee

it was a melee and they were cowards who didn’t fight properly.
era un corpo a corpo e loro erano dei codardi che non combattevano correttamente.

melee requires that you are immediately next to your opponent (not diagonal!)
..per i colpi melee è necessario che vi troviate direttamente davanti al vostro avversario (e non diagonalmente!).

a dent in the middle of the shield used in the melee to beat the enemy with.
una ammaccatura nel mezzo dello scudo utilizzato nella mischia per battere il nemico con.

a full-body armor to feel comfortably protected and ready for any type of melee combat.
un’armatura full-body per sentirsi comodamente protetti e pronti a qualsiasi tipo di scontro corpo a corpo.

choose a strategy that will apply in this melee two body because you have only 3 kinds of attack.
scegliere una strategia che si applica in questo corpo due combattimenti corpo a corpo, perché hai solo 3 tipi di attacco.

all melee weapons are now modified by a strength and dexterity combination, rather than pure strength or dexterity.
• tutte le armi melee (da mischia) sono stato modificate tramite una combinazione di destrezza e forza, piuttosto che puramente forza o puramente destrezza.

this is all the basic information that you need in order to determine if you would like to try to build a melee character.
queste sono tutte le informazioni base che avrete bisogno per decidere la vostra unica e personale build del vostro personaggio.

if we do not fight, then europe, like any entity which stops fighting, will ultimately be lost in the melee.
non conducendola, l' europa, come ogni organismo che smette di combattere, sarà destinata a scomparire nella massa.

a 2d side scrolling melee shooter the likes of which are beyond this world the object of this simple shooter is to stay alive by shooting zillions of zombies and battling a battalion of bats
a lato di scorrimento 2d shooter mischia la ama, che sono al di là di questo mondo l'oggetto di questa semplice sparatutto è quello di rimanere in vita da tiro zillions di zombie e combattendo un battaglione di pipistrelli

their slight delay, however, prevented them sequestered in the silence of the street and your cries of protest attracted my attention then the resulting melee that followed.
il loro leggero ritardo impediva però loro di sequestrarti nel silenzio della via e le tue grida di protesta attirarono la mia attenzione provocando poi il parapiglia che ne seguì.

on your way to meet a lot of enemies, for example, different robots. they'll destroy you in the melee, and use special weapons.
sulla strada per incontrare un sacco di nemici, ad esempio, diversi robot. faranno distruggono voi nella mischia, e usano armi speciali.

consequence of the tight battle between man and tuna, almost a melee more like a bullfight with a peach and that just as the "matata" knew rituals lost in time.
conseguenza della lotta serrata tra uomo e tonno, quasi un corpo a corpo più simile ad una corrida che ad una pesca e che, proprio come la matata , conosceva rituali perduti nel tempo.

during the whole of june 13 the proletariat maintained this same skeptically watchful attitude, and awaited a seriously engaged irrevocable melee between the democratic national guard and the army, in order then to plunge into the fight and push the revolution forward beyond the petty bourgeois aim set for it.
durante tutto il 13 giugno, il proletariato mantenne lo stesso atteggiamento di scettica osservazione, e attese una battaglia seria, irrevocabile, tra la guardia nazionale democratica e l'esercito per poi gettarsi nella lotta e spingere la rivoluzione al di là dello scopo piccolo-borghese che le era assegnato.

mr president, it is difficult indeed in the melee of burundi, which is beset by civil war, attacks on minorities, tribal and clan feuds, to find the all-important red thread which would mark the beginning of a peace process.
signor presidente, in questa situazione di confusione che dobbiamo affrontare in burundi, in questa situazione di disordine dovuta alla guerra civile, ai problemi delle minoranze, alle faide tra etnie e tribù, è difficile in effetti trovare un filo conduttore che permetta di scorgere anche soltanto i primi segni di una pace.