Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creativity games, competitions, pirate day, mini chef or even mini disco in the pool– all activities are created to make a memories to remember.
giochi creative, gare, giorno dei pirati, mini chef o anche la mini disco in piscina– tutte le attività sono pensate per essere poi ricordate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insufficient memory to proceed.
memoria insufficiente per proseguire.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
dumping physical memory to disk
creazione immagine della memoria fisica su disco
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
insufficient memory to complete operation
memoria insufficiente per completare l'operazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
insufficient memory to perform operation.
memoria insufficiente per eseguire l'operazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 41
Quality:
convert storage memory to program memory.
convertire la memoria di archiviazione in memoria dei programmi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
insufficient memory to set up [%s].
memoria insufficiente per configurare [%s].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.