Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sons of levi: gershon, kohath, and merari.
-16-figli di levi: gherson, keat e merari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
and the sons of levi; gershon, kohath, and merari.
i figli di levi: gherson, keat e merari
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the sons of merari by jaaziah his son: shoham, and zaccur, and ibri.
figli di merari nella linea di iaazia suo figlio: soam, zaccur e ibri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
27 the sons of merari by jaaziah his son: shoham, and zaccur, and ibri.
27 vale a dire i figliuoli di merari, per il tramite di jaazia suo figliuolo: shoham, zaccur e ibri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
47 the son of mahli, the son of mushi , the son of merari , the son of levi .
47 figliuolo di mahli, figliuolo di musci, figliuolo di merari, figliuolo di levi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
6 of the sons of merari, asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty;
6 dei figli di merari: asaia il capo con i duecentoventi fratelli;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
17 and these are the sons of levi by their names: gershon, and kohath, and merari.
17 questi sono i figliuoli di levi, secondo i loro nomi: gherson, kehath e merari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 these were the divisions of door-keepers, of the sons of the korahites and of the sons of merari.
26:19 queste le classi dei portieri discendenti di core, figli di merari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the tabernacle was taken down; and the sons of gershon and the sons of merari set forward bearing the tabernacle.
la dimora fu smontata e i figli di gherson e i figli di merari si misero in cammino portando la dimora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
of merari was the family of the mahlites, and the family of the mushites: these are the families of merari.
da merari discendono la famiglia dei macliti e la famiglia dei musiti che formano le famiglie di merari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
14 of the levites were shemaiah the son of hasshub, the son of azrikam, the son of hashabiah, of the sons of merari;
9:14 dei leviti: semaia, figlio di cassub, figlio di azrikam, figlio di casabià dei figli di merari,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23:6 and david divided them into courses among the sons of levi, namely, gershon, kohath, and merari.
1cronache 23:6 davide divise in classi i figli di levi: gherson, keat e merari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 and of the levites: shemaiah the son of hasshub, the son of azrikam, the son of hashabiah, of the sons of merari;
14 dei leviti: semaia, figlio di cassub, figlio di azrikam, figlio di casabia dei figli di merari,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: