From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the process of mercerization does not affect the classification of yarns or fabrics within the above categories.
la mercerizzazione non ha alcuna incidenza sulla classificazione dei filati o tessuti di cui alle definizioni precedenti.
ending of the twisting mill with boost and development of the activity of designing and construction of the mercerising machines and supply of complete plants for the cotton yarns mercerization
chiusura della ritorcitura con incremento e sviluppo dell’attività di progettazione e costruzione delle macchine da mercerizzo e fornitura di impianti completi per la mercerizzazione dei filati
the workshop of this twisting mill started the production of machines suitable for the mercerization of the cotton yarns, at first for internal use only but later also for the market
l’officina meccanica di questa ritorcitura inizia la produzione di macchine per la mercerizzazione dei filati di cotone per uso proprio interno, che poi iniziano a commercializzare sul mercato
plants for the pretreatment (operations such as washing, bleaching, mercerization) or dyeing of fibres or textiles;
impianti per il pretrattamento (operazioni di lavaggio, imbianchimento, mercerizzazione) o la tintura di fibre o di tessili.
plants for the pre-treatment (operations such as washing, bleaching, mercerization) or dyeing of fibres or textiles where the treatment capacity exceeds 10 tonnes per day
impianti per il pretrattamento (operazioni di lavaggio, imbianchimento, mercerizzazione) o la tintura di fibre o di tessili la cui capacità di trattamento supera le 10 tonnellate al giorno
