From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warning: message still undelivered after %s\n
avvertenza: messaggio ancora non consegnato dopo %s\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
after 4 hours
dopo 4 ore
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
after reconstitution use within 4 hours.
dopo la ricostituzione usare entro 4 ore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 hours
4 ore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
4 hours ago
4 ore fa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
shelf life after reconstitution: use within 4 hours.
periodo di validità dopo ricostituzione: usare entro 4 ore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
every 4 hours
ogni 4 ore
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
4 hours approx.
3 ore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duration: 4 hours
durata: 4 ore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
shelf life after reconstitution according to directions: 4 hours.
periodo di validità dopo ricostituzione conformemente alle istruzioni: 4 ore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(2 - 4 hours)
m) roda dles viles (2–4 ore)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
experience after 4 years
esperienza dopo quattro anni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but this message still had to be delivered to them.
e dunque anche per tutti gli esseri umani che al momento della morte del signore erano già morti. ad essi, però, questo messaggio doveva ancora essere consegnato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
omeprazole dosed 4 hours after epclusad
omeprazolo somministrato 4 ore dopo epclusad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
after 4 hours of nexobrid treatment, the occlusive dressing must be removed using aseptic techniques.
dopo 4 ore di trattamento con nexobrid, rimuovere la medicazione occlusiva con tecniche asettiche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
40 mg single dose taken 4 hours after rilpivirine
famotidina*# dose singola da 40 mg assunta 4 ore dopo di rilpivirina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
work time: 4 hours after being fully charged
lavoro a tempo : 4 ore dopo essere stato completamente carica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under a burning sun, we start to work and, after 4 hours, the nomads harvest a few kilos of nectarines and peaches.
sotto un sole cocente e dopo quattro ore di duro lavoro, i nomadi raccolgono più di 100 chili tra mele e pesche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the result is globally positive because, after 4 hours, the aggression was still localized on some points and not generalized as for the other specimen.
il risultato è globalmente positivo perché dopo 4 ore l'aggressione era ancora localizzata in alcuni punti e non generalizzata come per gli altri campioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the preseason are the restaurants open up to 4 hours and you don't have the parking costs 4 euros after 4 hours not to pay.overnight still allowed.
nella preseason sono i ristoranti aperti fino a 4 ore e non hai i costi di parcheggio 4 euro dopo 4 ore di non pagare.durante la notte ancora permesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: