Results for messages posted translation from English to Italian

posted
inviato

posted).
zioni per kuppenheim).

when the following messages are posted:
quando vengono visualizzati i seguenti messaggi:

posted message
messaggio inserito

posted messages: (0)
messaggi inviati: (0)

message(s) posted
messaggio(i) inviato(i)

on this page you will find all messages posted during the last couple of months.
troverai su questa pagina tutti i messaggi inviati negli ultimi due mesi.

according to the technology experts such messages posted on the internet represent a great worry.
secondo gli esperti di tecnologia simili messaggi impostati sull'internet rappresentano una grande preoccupazione.

8.messages about exchanges and lending players can be posted only under type "trades".
i messaggi su scambi e giocatori di prestito possono essere pubblicati solo come " trades ".

someone posted a new message into the chatroom.
qualcuno ha postato un nuovo messaggio nella chat. “”la rete ethereum è sotto attacco””.

this last message was posted two days before the election.
questo ultimo messaggio è stato inviato i due giorni prima dell'elezione.

removes the selected message posted by you from the newsgroup.
rimuove dal newsgroup il messaggio selezionato inviato.

the message(s) box should have the following posted:
il messaggio(i) deve essere:

i trust that this message shall be posted in www.rethinkingaids.com
spero che questo messaggio venga pos tato su www.rethinkingaids.com.

a little digging discovered that thousands of facebook users have woken up to discover messages posted on their walls, seemingly by their facebook friends.
una piccola ricerca ha rivelato che migliaia di utenti si son svegliati con alcuni messaggi sul loro wall, apparentemente inviati dai loro amici di facebook.

posted on: 02/03/2004 15:10:10 message:
fan posted-02/03/2004: 15:10:10

at the moment, the international forum is completely back online apart from the messages in the test forum. anyway, none of the messages posted so far has been lost.
nel cercare una soluzione adeguata, per ora è online una versione ridotta del forum, ovvero senza i messaggi privati, senza i messaggi relativi a più di 2 anni fa, e senza quelli del forum di prova.

the whole message was also posted on the movie's kickstarter's page.
l'intero testo dell'email è stato anche postato sulla pagina del film su kickstarter.

the message is clear: protect posted workers without neglecting the needs of businesses.
il messaggio è chiaro: proteggere i lavoratori distaccati senza trascurare le esigenze delle imprese.

post subject: re: message box post posted: thu dec 03, 2009 11:02 pm offline
Как-то громоздко получается.