Results for messiness translation from English to Italian

excl messiness (1)
excl messiness (1)

“what i suggest,” she says, “is that rather than creating structures where you expect people to participate, that you actually do the hard work and find out where the communities are at, and listen to what they’re saying in the language they are saying it. i know it’s tough and i know it’s difficult, but hell, that’s the messiness of plurality.”
“ciò che suggerisco” dice lei “è che invece di creare delle strutture dove ci si aspetta che la gente partecipi, si faccia proprio il lavoro duro di scoprire dove le comunità si ritrovano, e ascoltare ciò che stanno dicendo nella lingua in cui lo stanno dicendo. so che è duro e so che è difficile, ma diamine, questa è il fermento del pluralismo.”