Results for mesures in place to translation from English to Italian

interfaces are in place to:
interfacce in atto per:

60 agreements in place to date
60 accordi già conclusi

community measures in place to combat bse
provvedimenti comunitari adottati per la lotta all'esb

we are putting things in place to ensure this.
stiamo sistemando le cose per assicurare proprio questo.

that procedures are in place to resolve data discrepancies;
siano poste in essere procedure volte a risolvere le divergenze tra i dati;

legislation is already in place to achieve these aims.
inoltre, il governo ha già emanato la legislazione relativa a tali obiettivi.

is a strategy being put in place to deal with that?
si sta predisponendo una strategia per rimediarvi?

we have some measures in place to stop fraud from occurring.
esistono alcuni strumenti per impedire le frodi.

finally, programmes must be put in place to promote partnership.
vanno creati, infine, appositi programmi per promuovere il partenariato.

the appropriate tools must be put in place to make this happen.
a tal fine occorrerà predisporre i mezzi adeguati.

adequate procedures must be in place to ensure pests are controlled.
devono essere previsti procedimenti appropriati per garantire il controllo degli agenti nocivi.

finally, it details the mechanisms in place to enforce eu legislation.
espone infine i meccanismi in essere per l'applicazione della legislazione ue.

a dedicated monitoring system will be put in place to track results.
sarà predisposto un sistema di monitoraggio specifico per individuare i risultati ottenuti.

there are regulations, standards and norms in place to prevent accidents.
proprio per questo sono in vigore norme, standard e regole al fine di prevenire gli incidenti.

d measure(s) in place to comply with the supply standard:
d le misure in atto per soddisfare la norma di fornitura, indicando:

several eu initiatives are already in place to strengthen special needs learning:
vi sono già diverse iniziative dell'ue per rafforzare l'apprendimento dei discenti con bisogni specifici:

official controls should be in place to check feed business operators’ compliance.
dovrebbero essere predisposti controlli ufficiali per verificare l’ottemperanza da parte degli operatori del settore dei mangimi.

a famous guru lived in mesure, in india. he managed to gather a good number of followers, and spread his wisdom generously.
c’era a mysore, in india, un famoso guru. questi riuscí a radunare un buon numero di seguaci e dispensí² con generosití la sua saggezza.