Results for metal thread translation from English to Italian

reinforced with metal thread.
armati di fili di metallo.

woven fabric of metal thread
tessuto di fili di metallo

textile yarn combined with metal thread or strip
filo ritorto con fili di metallo

woven fabrics of metal thread and woven fabrics
tessuti di fili di metallo e tessuti di filati metallici

articles of this chapter may be made of metal thread.
i manufatti di questo capitolo possono essere confezionati con fili di metallo.

woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn n.e.c.
tessuti di filo di metallo e tessuti di filati metallici o di filati tessili metallizzati n.c.a.

in proximity, a small crocheted basket of a continuous metal thread lies on the floor.
nelle vicinanze, un piccolo cesto, agganciato ad un lungo filo di ferro, è posato in terra.

yarn of wool or other animal hair and paper yarn, other than yarn reinforced with metal thread;
ai filati di lana, di peli o di crine, ed ai filati di carta, non armati di fili di metallo;

woven fabrics of metal threads or of metallised yarn
tessuti di fili di metallo o di filati tessili metallizzati

(a) yarn of wool or other animal hair and paper yarn, other than yarn reinforced with metal thread;
a) ai filati di lana, di peli o di crine, ed ai filati di carta, non armati di fili di metallo;

woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallized yarn, used in apparel, as furnishing fabrics or similar purposes
tessuti di fili di metallo o di fili metallizzati, usati per arredamento, abbligliamento e simili

the metal threads are enclosed in fabric so that they do not impair wearer comfort.
i fili metallici sono racchiusi nel tessuto in maniera che il nastro non comprometta il comfort di indossaggio.

while, in former times, only real metal threads were used for production, we nowadays use better, non-oxidising embroidery materials.
se in passato si usavano esclusivamente fili di metallo puro, oggigiorno si preferiscono materiali di ricamo inossidabili che sono di qualità molto superiore.