Results for michaelis translation from English to Italian

laurie michaelis (for the rapporteur)
laurie michaelis (per la relatrice)

mr michaelis rokas, european commission, dg relex
michaelis rokas, commissione europea, dg relex

the st. michaelis church is one of the amburgo symbols. it is a protestant church in gothic style with a tall tower 132 meters.
la chiesa di st. michaelis è uno dei simboli di amburgo. e' una chiesa protestante in stile gotico con una torre alta 132 metri.

the speed of the process of hydrolysis of urea by the urease enzyme is measured by conductivity measurements at various concentrations and is determined by the michaelis-menton constant.
la velocità del processo di idrolisi dell urea attraverso l enzima ureasi viene misurata attraverso misure di conduttività a diverse concentrazioni e viene determinata la costante di michaelis-menton.

hamburg offers many points of interest such as the impressive city hall, st michaelis church and the harbour with its hafen city (harbour city) and speicherstadt.
(kopie 4) amburgo presenta numerosi luoghi di interesse: il porto e la hafen-city, la speicherstadt, l'imponente municipio e la chiesa di st. michaelis, simbolo di amburgo.

concerning detours, michaelis (2003)8 showed that germans are willing to drive 2 to 4 additional kilometres for each euro cent price differential compared to a neighbouring country in the case of gas oil.
per quanto riguarda le deviazioni, michaelis (2003)8 ha rilevato che i tedeschi sono disposti a percorrere da 2 a 4 chilometri supplementari per ciascun centesimo di euro di differenza nel prezzo del gasolio in un paese confinante.

the pharmacokinetics of caelyx over the dose range of 10 mg/m2 to 60 mg/m2 was best described by a two compartment non-linear model with zero order input and michaelis-menten elimination.
la farmacocinetica di caelyx nell’intervallo di dosaggio compreso tra 10 mg/m2 e 60 mg/m2 è descritta al meglio da un modello a due compartimenti, non lineare con input di ordine zero ed eliminazione di michealis-menten.