From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the freezer door has a micro switch. if the door remains open after a preconfigured time, the corresponding led lights up and the buzzer is activated.
la porta del congelatore dispone di un micro switch. se la porta rimane aperta oltre un tempo programmato, si accende il led relativo e si attiva il buzzer.
the door can be white or glass, with double chamber and the use of inert gases for maximum guarantee against clouding; it comes with a micro switch to activate the door open alarm.
la porta può essere bianca oppure in vetro, con doppia camera e gas inerti all’interno per la massima garanzia contro l’appannamento; é dotata di microinterruttore per l’attivazione dell’allarme porta aperta.
each heating rod disposes of an autonomous heating component of only 6 watts. a micro-switch is activated by the weight of the boot, and the heating operation starts. a fan supports and accelerates the drying operation.
ogni asta è dotata di un elemento riscaldante autonomo da soli 6 watt. un microinterruttore si attiva con il peso proprio della scarpa, avviando così il riscaldamento.
the modular connection system is as unique as the micro switch: one or more components can be connected to one head module. hence, depending on space requirements even the smallest wall surface can be used for attaching a boot dryer in a horizontal or vertical position.
il sistema di inserimento modulare è straordinario, esattamente come il microinterruttore; è possibile allineare uno o più elementi sul modulo di testa. in questo modo è possibile sfruttare tutta la parete disponibile con gli asciugascarpe, sia in orizzontale che in verticale.