From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- very handy equipment, capable to inject in the water a huge volume of air as well as pure oxygen in form of micronized bubbles.
- sistema ad alto rendimento molto versatile, in grado di iniettare nell’ acqua grandi volumi di aria o di ossigeno puro in forma di bolle micronizzate.
thanks to the physical filters micronized and microencapsulated (titanium dioxide, zinc oxide), leaves no white residue on the skin.
grazie ai filtri fisici micronizzati e microincapsulati (titanio biossido, ossido di zinco), non lascia tracce bianche sulla pelle.
producing 2.5 million vibrations per second, the ultrasonic waves transform water into a micronized and ionized mist, reproducing the effect that in nature is found in forests and next to waterfalls.
producendo vibrazioni a una frequenza di 2,5 milioni di volte al secondo, le onde ultrasoniche trasformano l’acqua in bruma micronizzata e ionizzata, ricreando l’effetto che in natura si trova nelle foreste e in prossimità delle cascate d’acqua.
creapure is a micronized version of creatine, and is produced as an odourless, tasteless, dissolvable powder that is ideal to be mixed with water, juice or any non-caffeinated drink.
É 'ideale per essere mescolata con acqua, succo di frutta, o altre bevande senza caffeina.
a stylish olfactory furnishing element to characterize homes and workplaces. producing 2.5 million vibrations per second, the ultrasonic waves transform water into a micronized and ionized mist, reproducing the effect that in nature is found in forests and next to waterfalls.
un arredo olfattivo di design per personalizzare e caratterizzare la propria casa e gli spazi di lavoro. producendo vibrazioni a una frequenza di 2,5 milioni di volte al secondo, le onde ultrasoniche trasformano l’acqua in bruma micronizzata e ionizzata, ricreando l’effetto che in natura si trova nelle foreste e in prossimità delle cascate.
clay is one of the first natural substances ever manipulated by man, and is as old as the euganean hills themselves, the perfect setting for this millenary fable. micronized clay is the common denominator, the original component of the active principles of the 5 coloured lotions consisting of distinctively shaped crystalline grids containing minerals (like chlorite, kaolinite, montmorillonite, limestone, mica, silica, etc.) as the ideal catalyst of the uniquely natural and beneficial properties of thermal5colours.
l’argilla è una delle sostanze più antiche manipolate dall’uomo, tanto antica come lo sono le terme euganee, ambientazione perfetta di questa favola millenaria. È l’argilla micronizzata, infatti, il denominatore comune, componente primigenio, dei principi attivi delle 5 creme colorate, costituito da un reticolo cristallino ben distinto, all’interno del quale coesistono molti minerali (clorite, caolinite, montmorillonite, calcare, mica, silice, ecc.), il catalizzatore ideale delle proprietà uniche, naturali e benefiche di thermal5colours.