Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the range
la gamma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the range :
la gamma generale:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linearity error (over the entire travel range
ripetibilità dell'interruttore di riferimento
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- application & release times over the complete load range
- tempi di serraggio e rilascio dei freni sull'intera gamma dei carichi,
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cetirizine exhibits linear kinetics over the range of 5 to 60 mg.
la cetirizina presenta una cinetica lineare tra 5 mg e 60 mg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the kinetics of melatonin are linear over the range of 2-8 mg.
la cinetica della melatonina è lineare nel range 2-8 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rasagiline pharmacokinetics are linear with dose over the range of 0.5-2 mg.
la farmacocinetica di rasagilina è lineare per dosi comprese nel range 0,5 e 2 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the bioavailability of desloratadine was dose proportional over the range of 5 mg to 20 mg.
la biodisponibilità della desloratadina è proporzionale alla dose in un intervallo compreso tra 5 mg e 20 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
body weight has no clinically relevant effect on albiglutide auc over the range 44 to 158 kg.
il peso corporeo non ha alcun effetto clinicamente rilevante sull’auc di albiglutide sopra il range 44-158 kg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
following oral administration of 2 to 4 mg/kg, absorption increases linearly over the range.
dopo la somministrazione orale da 2 a 4 mg/kg l’assorbimento aumenta in modo lineare nell’intervallo di dosaggio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
elbasvir pharmacokinetics were approximately dose-proportional over the range of 5-100 mg once daily.
la farmacocinetica di elbasvir è risultata approssimativamente proporzionale alla dose nel range 5-100 mg in monosomministrazione giornaliera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the time of the hand-over, the number of registered domain names was in the range of 600.
al momento del passaggio di consegne a randy bush, il numero di domini registrati sotto il ".ng" era nell'ordine di 600 unità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
linearity / non-linearity telbivudine pharmacokinetics are dose proportional over the range of 25 to 1,800 mg.
linearità/ non-linearità la farmacocinetica della telbivudina è proporzionale alla dose nell’ intervallo da 25 a 1.800 mg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the range over the handle was occupied later by bath installations (thermae).
il comprend la maniglia è stato occupato più successivamente tramite le installazioni del bagno (thermae).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linearity/non-linearity: rasagiline pharmacokinetics are linear with dose over the range of 0.5-2 mg.
linearità/non linearità: la farmacocinetica di rasagilina è lineare per dosi comprese nel range 0,5 e 2 mg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over the range of concentrations which are therapeutically relevant, enalaprilat binding to human plasma proteins does not exceed 60%.
nell’ ambito di un range di concentrazioni rilevanti da un punto di vista terapeutico, l’ enalaprilato che si lega alle proteine plasmatiche umane non supera il 60%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
after you are overweight, the ranges in your system are all over the location.
dopo si è in sovrappeso, gli intervalli nel vostro sistema sono in tutto il luogo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: