From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deepest down of all lies the outstretched serpent, a blessed midgard snake, which bites its own tail as it encircles the earth.
in fondo a tutto questo mondo marino si allunga il serpente, il serpente benefico che si morde la coda, dato che circonda tutta la terra.
heimdal is the power broker between asgard and midgard, between heaven and earth, or place in the middle, and also transmits knowledge secret: his rune is mannaz.
heimdal è il potere mediatore tra asgard e midgard, tra il cielo e la terra, o luogo di mezzo, e anch'egli trasmette la conoscenza segreta: la sua runa è mannaz.
the fifth is the kingdom of our midgard, which we call reality, surrounded by a huge ocean, which rotates in the gigantic snake in the world, jormungandr, so great that it must eat its tail, at the same level of midgard is jothumheim land east of the giants, and nidavellir, land of the dwarves site to the west of the human lands, while the rainbow bridge connects the middle ground with the asgard. and 'the size of the ego-consciousness of the ego as an intermediary between the world of instincts, es, and the spirit world, the self, the polarity of the separation, is the world of illusion, of what seems but it is not: to proceed towards the upper world must overcome the attraction to earthly pleasures, and navigate the worlds of polarity hot-cold and male-female.
il quinto è il nostro il regno di midgard, che noi chiamiamo realtà, circondato da un oceano enorme, nel quale ruota il mastodontico serpente del mondo, jormungandr, talmente grande che deve mangiare la propria coda; nello stesso livello di midgard si trova jothumheim terra dei giganti dell'est, e il nidavellir, terra dei nani sito a ovest delle terre umane, mentre il ponte arcobaleno collega la terra di mezzo con l'asgard. e' la dimensione della coscienza egoica dell'io come intermediario tra il mondo delle pulsioni , es, e il mondo dello spirito, il sé, della polarità, della separazione, è il mondo dell'illusione, di ciò che sembra ma non è: per procedere verso il mondo superiore occorre superare l'attrazione per i piaceri terreni e attraversare i mondi della polarità caldo-freddo e maschile-femminile.
