Results for military uniform translation from English to Italian

military uniform
uniforme militare

unauthorised wearing of the military uniform
uso indebito della uniforme militare

military uniforms
uniformi per militari

lire 3.000.special for foreign military in uniform.
lire 3.000: speciale per militari stranieri in divisa.

military and city police officers (in uniform or with an identification document)
forze dell'ordine (con documento d'identità o in divisa)

a very exciting video for those who fancy handsome guys in military uniform!
un video molto eccitante per tutti quelli che amano i bei maschi in mimetica !

long, close-fitting jackets worn with an almost military uniform type of disposition.
giacche lunghe, accostate, indossate con attitudine quasi da uniforme militare.

it is the military uniform of imperial army in accord with meiji-mura village museum.
È l'uniforme militare di esercito imperiale in accordo con meiji-mura villaggio museo.

free. children from age 0-6 . bearers of handicap with accompanying person. italian military in uniform.
gratuito: per bambini da 0 a 6 anni, per portatori di handicap con accompagnatori, per militari italiani in divisa, per ultrasessantenni residenti nel comune di venezia, per capigruppo, guide autorizzate, traduttori e interpreti che accompagnano un gruppo.

ancient customs are still kept alive in the valley, like the parades in the military uniform of the old napoleonic armies.
antichi costumi sopravvivono ancora, ne sono una testimonianza le sfilate in divisa militare delle antiche milizie napoleoniche.

dan, a mild-faced, baldish figure in a shapeless military surgeon’s uniform, was ringing the bell.
dan, uomo dal viso dolce, calvo, vestito di un'uniforme poco elegante di medico militare, agitava il campanello.

he promised not to appear again in public in military uniform as of 1 january 2005, yet nothing has changed and he continues to do so.
il presidente musharraf ha promesso di non presentasi più in pubblico in uniforme militare a partire dal 1° gennaio 2005, eppure niente è cambiato e tale uso continua.

at 5 am, we entered [the gironde] with the french pilot escorted in military uniform as they say, on close watch.
alle cinque del mattino entrammo con il pilota francese accompagnato in divisa militare, come dire, guardati a vista.

in march of last year, a member of sam rengie ' s party was killed by a group of men in military uniform in the province of kandal.
nel marzo dello scorso anno un appartenente al partito di sam rengie è stato ucciso da un gruppo di persone in uniforme militare nella provincia di kandal.

in 2008 the couturier was asked to redesign russia’s military uniforms.
nel 2008 gli è stato chiesto di ridisegnare le uniformi dell armata rossa.

the anti-reflective matte black of the case and the khaki of the dial, which is the colour of the military uniform, make a superbly camouflaged watch.
il nero opaco antiriflesso della cassa e il kaki del quadrante, colore dell'uniforme militare, lo rendono l'orologio mimetico per eccellenza.

on the evening of march 5, 1916 and attends a social event, wearing the military uniform held a public speech against war and militarism, the day after he deserts.
la sera del 5 marzo 1916 partecipa a una manifestazione socialista e, indossando la divisa militare, tiene un discorso pubblico contro la guerra e il militarismo; il giorno dopo diserta.

people wearing military uniforms as a fashion do not obey orders and do not act together according to a plan.
le persone che vestono un’uniforme per questioni di moda non obbediscono a nessun ordine e non agiscono insieme secondo una strategia.

the difference between an army and people wearing military uniforms is not in the way they look but in the way they behave.
la differenza tra un esercito e le persone che indossano le uniformi militari non è nel modo in cui queste si presentano alla vista ma nel modo in cui agiscono.

reporters without borders expresses its deepest sympathy to the family and colleagues of the journalist abdisalan sheikh hassan, shot dead yesterday by a man in military uniform in the hamar jajab district of mogadishu. »
reporter sans frontières esprime profonda solidarietà ai i familiari e ai colleghi del giornalista abdisalan sheikh hassan, assassinato ieri da un uomo in divisa militare nel quartiere hamar jajab di mogadiscio. »