Results for millenia translation from English to Italian

millenia
millennio

this was many millenia before adam and eve.
questo era molti millenni prima di adamo e eva .

as a material for a roof the tile is tested within many millenia.
come materiale per tegola di tetto e sperimentato per molti milleniums.

going back millenia before the re-creation of genesis chapter 1 ,
andando indietro il millenio prima della creazione di genesi, capitolo 1

the aboriginal population may have settled in the area millenia prior to the invasion.
la popolazione aborigena può depositarsi nei millenni di zona prima dell'invasione.

one way in which europe is ahead of the usa is its millenia of experience of war.
una via dove l'europa è più avanti degli stati uniti è nella sua millenaria esperimenza di guerra.

all who visit the region are welcome to put up in the ritz-carlton, millenia.
tutti che visitino la regione sono benvenuti mettere in su in the ritz-carlton, millenia.

the list below of herbal products are actually surefire around millenia in chinese language herbal medicine.
l'elenco che segue dei prodotti a base di erbe sono effettivamente infallibile intorno millenni in lingua cinese medicina di erbe.

for millenia religions have been organizing sacrifices to placate the gods and everyone of those sacrifices has been a complete and total waste.
per i millenni le religioni stanno organizzando i sacrifici per calmare i dei e tutto di quei sacrifici è stato uno spreco completo e totale.

visiting the city of orvieto is like travelling through history because in this defined space you can find traces of every era for almost 3 millenia.
visitare la città di orvieto è come attraversare la storia poichè si ritrovano concentrate in uno spazio fisico precostituito, le tracce di ogni epoca, per quasi tre millenni.

i have long not only accepted that the earth has grown a large amount over the millenia; and has swelled up like a large ball of dough.
lungamente non solo ho accettato che la terra avesse coltivato un gran numero durante i millenni; ed ha gonfiato in su come una grande sfera di pasta.

after millenia humans came to understand what causes the tides, although perhaps at an earlier stage they perceived that the cause had something to do with the moon.
dopo i millenni gli esseri umani sono venuto a capire che cosa causa le maree, anche se forse in una fase precedente hanno percepito che la causa ha avuta qualcosa fare con la luna.

the institutional structure of the northern areas which have been under amhara and tygrean occupation and control for millenia is quite different from those of the south which was conquered only in the late nineteenth century.
la struttura istituzionale delle zone nordiche che sono state sotto amhara ed occupazione e controllo di tygrean per i millenni è abbastanza differente da quelle del sud che è stato conquistato soltanto verso la fine del diciannovesimo secolo.

those who now visit the colosseum cannot be astonished by the impressiveness of this building, that survived bad weather, earthquakes, fires and pillages for nearly two millenia.
chi visita oggi il colosseo non può fare a meno di meravigliarsi dell'imponenza di questa costruzione, sopravvissuta per quasi due millenni e intemperie, terremoti, incendi e saccheggi.

for millenia chamomile has been one of the most important herbal plants. it is long known for its healing, pain-relieving and anti-inflammatory effects.
la camomilla è invece conosciuta da millenni per essere un’importante pianta officinale. le sue proprietà curative, calmanti e anti-infiammatorie sono note da molto tempo.

the hotel's physical address is 7 raffles avenue. the ritz-carlton, millenia is comfortable and hospitable, equipped with all modern conveniences.
l'indirizzo fisico dell'hotel è 7 raffles avenue. the ritz-carlton, millenia è comodo ed ospitale, dotato di tutte le convenienze moderne.

a number of unique natural and cultural sites are available in the surroundings, such as active volcanoes, the caves of cueva galaxia with astonishing rock formations sculpted by nature over the millenia, and precolumbian sites showing the life and death of the ancient dwellers of this part of the andes.
un gran numero di siti naturali e culturali sono a tua disposizione nelle vicinanze dell’albergo: vulcani attivi (vulcano iruputuncu, vulcano ollagüe), le grotte di cueva galaxia con le loro sorprendenti formazioni rocciose scolpite dalla natura durante l’arco di millenni, siti precolombiani che mostrano usi e costumi e i riti funerari degli antichi abitanti di questa regione delle ande.

according to the archaeologist marija gimbutas, it evolved over 13 centuries, extended to two millenia according to recent studies by the linguist harald haarmann. however, both agree that this script had a sacred origin and function: that is, it was conceived to "speak with the gods".
entrambi concordano però nel sostenere che questa scrittura ha avuto origine e funzione sacra: è nata cioè per "parlare con la divinità"