Results for mimed translation from English to Italian

during religious ceremonies and notably at the feasts of dionysus, they mimed events in the life of the gods.
durante le cerimonie religiose e considerevolmente alle festività di dionysus, mimed gli eventi nella vita dei dii.

many constructs do not have any verbal label attached to them making it impossible to communicate them unless they are 'acted out', mimed or hinted at in some other loose form.
molti costrutti non hanno alcuna etichetta verbale appiccicata sopra, rendendo impossibile comunicarli ameno che non siano in acting out , mimati o accennati indirettamente in qualche forma slegata.

and he recounted how, during the years of persecution in russia, the faith had been preserved and handed on by grandmothers, by mothers who brought together their children and grandchildren on sundays and gave them some notion of the catechism and even mimed the gesture of the mass to impress on them the importance of the eucharistic celebration, to leave alive in them the desire of one day being able to participate.
e raccontò come, durante gli anni della persecuzione in russia, la fede era stata conservata e trasmessa dalle nonne, dalle mamme che alla domenica riunivano i loro figli, i loro nipoti, e davano loro qualche nozione di catechismo e con dei gesti simulavano persino la messa per lasciare a loro impresso quanto fosse importante la celebrazione eucaristica, per lasciare in loro vivo il desiderio di potervi un giorno partecipare.