Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their leader, yoritomo minamoto, established a military dictatorship at kamakura known as the shogunate in 1185.
il loro capo, yoritomo minamoto, ha stabilito un dictatorship militare a kamakura conosciuto come lo shogunate in 1185.
as for zeniarai-benten-ugafuku shrine popular name, zeniarai-benten, uga fukugami emerges in the dream of yoritomo minamoto in 1185 in the christian era, and it is an opening that i receive a maid and worship you at once in this ground, and did. tokiyori hojou washes money in this miraculous water, and it is an opening of today's washing money belief afterwards to have prayed for family prosperity.
come per sacrario di zeniarai-benten-ugafuku nome popolare, zeniarai-benten che uga fukugami emerge nel sogno di yoritomo minamoto nel 1185 nell'era cristiana, e è un'apertura che io ricevo una domestica e subito l'adoro in questa terra, e faceva. tokiyori hojou lava soldi in questa acqua miracolosa, e è un'apertura della credenza di soldi di lavatura di oggi per avere pregato per la prosperità di famiglia dopo.