Results for mingus translation from English to Italian

3. charles mingus, for his tempo changes.
3. charles mingus, per i suoi cambiamenti di tempo.

mingus’ music for me always began in the church.
la musica di mingus ha sempre avuto qualcosa di mistico per me.

the same goes for mingus and jaco. if you haven't heard harmony row, go get it!
la stessa cosa vale anche per mingus e jaco. se non hai mai ascoltato harmony row procuratelo immediatamente!

but again, i'd say check out mingus, lafaro, blanton, haden and eric dolphy.
ma in definitiva direi di ascoltare mingus, lafaro, blanton, haden ed eric dolphy.

i discovered jazz when i was fairly young (15) (john coltrane, ornette coleman, eric dolphy and especially charles mingus).
ho scoperto il jazz quando ero ancora molto giovane (15) (john coltrane, ornette coleman, eric dolphy e in special modo charles mingus).

(obviously, provided the aim is to have more people know the music of mingus; in the case of "a personal arrangement of mingus music" things could be somewhat different.) let's apply the same logic here: assuming my more conservative estimate (50.000 euros) as true, divided by 20 (which is the normal full price - in euros - for a cd one buys in a retail shop), we have 2.500 frank zappa cds that could be given as gifts to those declaring themselves willing to know his music. (the real number of cds being 2.365, since we'd have to say goodbye to those 2.700 euros from tickets sold.)
(ovviamente se lo scopo è quello di far conoscere la musica di mingus, e non "una rilettura personale della musica di mingus", nel qual caso il discorso si complica un poco.) applichiamo qui la stessa logica: assumendo la nostra stima conservativa (50.000 euro) e dividendo per 20 (il normale prezzo al consumo di un cd a prezzo pieno), abbiamo 2.500 cd di zappa che potrebbero essere regalati a chi fosse interessato a fare la conoscenza della sua musica. (in realtà i cd sarebbero 2.365, visto che dovremmo sottrarre il mancato incasso dei 2.700 euro.)