Results for mining town translation from English to Italian

mining
industria mineraria

the town has enjoyed the status of a free mining town since 1520.
la miniera svornost nacque quasi contemporaneamente a jáchymov, che nel 1520 divenne una libera città mineraria.

in the year 1520 jáchymov was promoted to the status of a mining town.
nel 1520 jáchymov fu elevata a città mineraria.

the mining camp was eventually closed down and the town itself no longer exists.)
il campo di minatori fu, col tempo, chiuso e la citta' stessa non esiste piu').

the mining museum (opened 1928) is in the centre of hall's old town.
il museo minerario si trova nel centro storico della città di hall in tirol. (durata del giro circa mezz'ora)

but also lake cuyamace in the hinterland and the old mining town of julian are worth a visit.
vale anche la pena fare una gita sul lago cuyamece, nell’hinterland e nella città mineraria di julian.

after the discovery of great silver deposits in 1516 the settlement of konradsgrun became a mining town.
la scoperta di un ampio giacimento di argento nel 1516 trasformò l’originario borgo di konradsgrün in una città mineraria.

back on the trail head to kapunda, south australia’s first copper-mining town.
riprendete il cammino e dirigetevi verso kapunda, la prima cittadina dell’australia meridionale dedita all’estrazione del rame.

from here the track hugs the old rail line through jarrah and marri forest into the small timber mining town of dwellingup.
da qui il sentiero segue la vecchia linea ferroviaria attraverso boschi di jarrah e marri fino alla piccola cittadina di dwellingup, dedita primariamente alla raccolta di legname.

choose the liburnia trail and set out towards raša, a mining town, which is also the youngest town in istria.
intraprendete l'escursione lungo il percorso liburnia, visitate raša (arsia), la città più giovane dell'istria ed esplorate la collezione mineraria e la riserva di animali istriani autoctoni.

head west through mount surprise, then south to the old copper mining town of einasleigh, on the banks of the copperfield river.
dirigetevi a ovest attraversando il monte surprise e quindi a sud fino all’antica cittadina di estrazione del rame di einasleigh, sulle rive del fiume copperfield.

or how about visiting the former mining towns around wallers and the reconstructed mining site in the town of lewarde, all within 20km of the hotel.
oppure si possono visitare le antiche città dedicate all'attività mineraria intorno a wallers e il sito minerario ricostruito nella città di lewarde, tutti a 20 km dall'albergo.

in 1370 the monarch founded kraslice (graslitz), the mining town, where copper, silver and lead ores were extracted.
nel 1370 l’imperatore fondò anche kraslice, cittadina mineraria per l’estrazione del rame, dell’argento e del piombo.

we will then pass through the chinese camp, an old mining town, where at one time over 5,000 chinese lived in hopes of finding gold during the gold rush.
passeremo quindi per il chinese camp (il campo cinese), una vecchia città mineraria dove vivevano più di 5000 cinesi nella speranza di trovare l’oro, durante il periodo della corsa all’oro.

between snowy silences and underground rumbles, this film portrays teenagers in kiruna, the northernmost mining town of sweden, which will be forced to relocate in the coming years.
tra silenzi innevati e boati sotterranei, ritratti di adolescenti a kiruna, la città mineraria più a nord della svezia che sarà costretta a spostarsi nei prossimi anni.

banska stiavnica in the past the town was the main producer of silver of the hungary and one of the most significant mining town in the europe. the first news written on the extraction of the precious metals and silver dates from 1075.
banska stiavnica nel passato la città era una delle principali produttrici di argento dell'ungheria ed una delle città minerarie più importanti d'europa. la prima notizia scritta sull'estrazione dei metalli preziosi e di argento risale al 1075.

when the town was proclaimed a free mining town by the king in 1520, there were five thousand inhabitants living there and it was called the valley of st joachim (sankt joachimsthal).
nel 1520, anno in cui il re la dichiarò “libera città mineraria”, contava cinquemila abitanti ed era chiamata Údolí sv. jáchyma (sankt joachimsthal, vallata di san gioacchino).

idrija is known in slovenia and abroad as a mining town lying above the second largest mercury mine in the world. the exhibition presents the key milestones and achievements in the 500-year development of the oldest slovenian mining town.
in slovenia e nel mondo idrija è conosciuta come città mineraria, la città in cui aveva sede la seconda più grande miniera di mercurio nel mondo. in questa sala conoscerete i momenti e i risultati più importanti dei 500 anni dello sviluppo della città mineraria più antica in slovenia.

i’m a retired interior designer from chicago-fashion was everything in those days and i would have gone straight for thetams. i am presently living in a little copper mining town in the mountains.
io sono un ex interior designer di moda di chicago era tutto in quei giorni e sarei andato dritto per thetams. attualmente sto vivendo in una piccola città mineraria di rame in montagna.

on horseback you will be acquainted with the beauty of untamed nature, abandoned coal-mining towns and the history of the koèevje valley, ribnica valleyand kolpa valley.
in sella al cavallo si va alla scoperta delle bellezze naturali incontaminate, di paesi abbandonati e della storia delle valli di koèevje, ribnica e del fiume kolpa.